主题:【原创】这是俺翻译的一封藏独的信,这里高手多,请大家批判 -- 龙二
也以藏人的角度写这些文章,以藏人的角度来说明西藏与中国不可分割的关系,表明作为藏人,并不希望独立,愿意生活在中国。
单就文笔而言,这篇文章还算比较成功的,清晰、流畅地表达出藏人的遭遇和心中的愿望,很容易赢得西方人的同情,其实对中国人也一样,假如这篇文章写的不是藏人而是其它民族,比如库尔德人,很多中国人也会同情和支持的,关键原因就是文章是以本民族的角度写的。
中国现在反对藏独的文章,大多是从汉族的角度写的,在西方批驳藏独言论时,也大多从国家统一、历史上长期控制、废除农奴制等为出发点,反而给人造成民族压迫的印象,从相反方面印证了藏独势力的说法,这也是藏独势力在西方能得到广泛支持的原因。
所以现在一定要充分表达藏族人自身的意愿,表明内地的藏人与流亡的藏人想法并不一致,藏独势力的说法不不代表藏族的绝大多数,表明对国家统一和民族团结的支持,让藏独势力失去民意基础,这才是对付藏独份子最有力的武器。
- 相关回复 上下关系8
🙂?怎么回事? 3 隔路山贼 字489 2008-04-24 05:21:48
😜俺出一个邪恶注意 方子晟 字435 2008-04-24 05:04:45
🙂历史错误暂且不说罢 5 indi 字2657 2008-04-24 05:03:57
🙂中国最该做的,不是批这篇文章,而是
🙂部分观点是来自达赖的书吧 2 沫水若水 字429 2008-04-24 03:52:57
😄不过这篇文章道是又让我思考开了 怎么样才算“世界大同”呵呵 池塘中的雨滴 字0 2008-04-24 02:20:23
🙂文中有一些道理,那就是不管中国怎么做,藏人未必认可。 隔路山贼 字92 2008-04-24 02:14:22
🙂未必"藏人未必认可~ 1 njyd 字206 2008-04-24 05:34:26