主题：中国驻韩国大使馆领事部致中国公民的安全提示（2008-05-01 -- 葡萄

问：首先，对北京奥运会火炬珠峰登顶成功表示祝贺。奥运火炬首尔传递过程中，中国留学生以保护火炬为由对示威者和韩国警察实施了暴力。近日，中国驻韩国光州领事办公室一名外交官酒后驾车，撞伤两名韩国人。中方对此有何评论？中国外交官是否像留学生一样，拥有不遵守所在国家法律的特权吗？根据《维也纳领事关系公约》，外交官在执行公务以外的行为应受到所在国法律的制约。中方对此持何立场？

　　答：我首先感谢你对今天上午奥运火炬登顶珠峰的祝贺，相信你的祝贺代表了韩国人民对中国人民的友好情谊、对奥运圣火的热爱以及对奥林匹克精神的崇尚。

　　奥运圣火在韩国的传递过程中出现了一些摩擦，我们已就此多次向韩方做出了解释，我们的立场是清楚的。这起事件事出有因，我们应以客观、冷静、公正的态度来看待。有一些势力企图干扰奥运火炬传递，中国留学生为维护奥运火炬的尊严而作出反应，其中发生了一些过激行为。在此我们向在此事件中受到波及的韩方警员及有关人员表示诚挚的慰问。

　　但是，这不等于说中国在韩留学生都是像你所说的那样，不能以偏概全。中国政府一贯要求中国在海外的公民，包括留学生，遵纪守法，尊重当地的风俗习惯，与当地人民友好相处。目前，在韩国的中国留学生已超过了34000人，他们中绝大多数都能遵守韩国的法律法规，喜爱韩国，热爱中韩友好事业。他们承载着中韩友好的希望，是友好的使者。我不希望这件事被大肆炒作，使中韩两国人民之间的友好感情受到伤害。

　　你刚才提到的所谓中国外交官酒后驾车的事情，我今天早晨刚看到相关报道，此事目前还在调查之中。中国政府要求中国在海外的公民，包括中国外交官，遵守当地的法律法规，他们中绝大多数也是这样做的。不能把这一孤立事件与在韩中国公民的整体形象联系起来，从而得出或暗示某些人想听到的结论。

　　目前在中国的韩国留学生有6万人，常住中国的韩国人已将近70万。中国人民欢迎他们。我们认为绝大多数韩国公民在中国能遵纪守法，并和中国人民和睦相处。但有一些韩国公民在中国从事了违法活动，在这方面，我们一向本着个案处理的原则，从未将他们同中韩关系，特别是同韩国人的整体形象挂钩。

　　我希望中韩关系不断发展，特别是中韩两国人民之间的相互了解和友好感情不断加深。在这方面媒体应发挥负责任的作用。