主题:【原创】生活小小小小事--回乡琐记(二) -- 老马丁
爬紫金山
在南京时和领导的姐妹连襟侄儿侄女们一起爬紫金山。从西北角爬上去,经紫金山天文台,过最高峰头陀岭,然后抵中山陵,最后从山麓南侧下来。出发时大家一定要把小丫带上,说是大家轮着抱,没问题的。
紫金山真大,那天人真多。领导回国时带了个柚子网推荐的baby carrier, 很是方便,爬山有那么点如履平地的感觉。但是那天天气热,过了天文台就解开了carrier,姐妹姐夫们轮流抱着小丫,她终于登上了头陀岭。估计小丫极有希望成为最年轻的登顶紫金山的外国人,如果不是 “人”的话。(这话太英语了)
南京人吵架
南京火车站来往多次。这个新火车站建的挺漂亮的,宽敞,干净,感觉挺好。某日候车时来到站内的一个货摊前,刚从摊上取了一瓶水,还没开口和女售货员打招呼,不知咋的,她和另一个男顾客吵起来了。来南京多日,尚未领会南京的吵架风格,有此良机,怎能错过。于是和一批乘客共同欣赏起来。总体感觉是南京话属于北方方言,和湖北话比较像。两个南京人吵架时虽然语速比平时说话快,但是结合上下文和场景还有面部表情,这个情景对话不难理解,只是慢一拍。美中不足的是这两人的专有词汇库都不大,赶不上武汉话骂人的多姿多彩,唯一的亮点是南京有一可与北京SB相提并论的老京骂(南京也是首都),变傻为呆,其他不变。此词在两人的唇枪舌剑中多次出现,每次出现都更大程度的提高对方的分贝和面部表情扭曲。记下了。
欣赏过程中我不知不觉的开了手里的那瓶水。等到男顾客丢下句要找人拆摊子的狠话落荒而逃时,那瓶水我已经喝的差不多了。我讪讪的把空瓶递给女售货员,希望凶猛的她能宽大我。她横我一眼,说,啥人!把我当垃圾桶呀。垃圾桶在那边。语毕转身走开了。
苏州人吵架
晚上10点逛完十全大补街,回宾馆的路上人不多,只看见一个窈窕女子在前面款步而行。刚过一路口,冲出一男子,显然是埋伏多时。两人看上去很熟,没有寒暄就爆发激烈的言语冲突。至于吵的啥,人家是吴侬软语硬说,totally no clue. 然后言语冲突开始升级,男人动手了,推推攘攘的,放足球场上准吃黄牌。女的也不示弱,推还回去。续而双方交替有扇耳光和踢腿动作,但是准星都很差。
看到这里领导很紧张,说我们是不是要报警。我说如果是男人毒打追杀女子,我们不仅要报警,而且还要立马出声制止。但是很显然女子行有余力,面对暴力不仅不逃,而且能还手,说明她不是一只沉默待屠的羔羊,且等等看。领导深以为然。
围观的人多了起来。突然间女子的挎包被男人一把扯住,扔到地上,那包在粗糙的街面上足足滑行了5米才停止。女子如疯如狂,连续击中男人好几下逼退了他,然后跑过去捡起自己的包,就着路灯仔细端详,然后接着如疯如狂追杀男人。领导说,那包肯定毁了。
他们的话听不懂,看上去也不象要出人命的样子,走吧。路上听见两个当地人说女的有外遇啥的,不太清楚。过下一个路口时看见一辆警车停在路口等绿灯,我过去给民警同志汇报了情况,然后目送警车转弯,靠边,下人,过马路…大半夜的,自己佩服一下自己: 新配的太空片眼镜就是好使。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】生活小小小小事--回乡琐记(二)
🙂没看懂 牛铃 字32 2008-05-19 15:38:00
🙂老实讲, 清嘴小麻籽 字76 2008-05-17 20:19:14
🙂哈哈,任何语言总是骂人话最容易学…… 醉酒当歌 字0 2008-05-17 19:58:35
🙂幽默!! 海带 字243 2008-05-16 11:06:59
🙂看过湖北人吵架 1 泡菜 字413 2008-05-14 12:09:57
🙂湖北话南京话不是南方方言吗? 冰雪迎梅 字0 2008-05-13 10:26:43
🙂南京话比较接近北方方言 3 繁花似锦 字1112 2008-05-16 18:33:27