主题：【原创】“请尊重我们的母语“”----- 与其筑坝，何如开渠 -- 帆舢

以前GF在外企，也是满嘴往外蹦英语。为这事没少批判她，我倒是没往大道理上扯，主要是好多听不明白才急了。可GF也很委屈，说她不知道中文怎么说。结果又遭到我新一轮批判----矫情，忘本...

等自己出国了，才明白批评错了，因为自己说话也开始往外夹英语单词了(虽然直到现在口语还很差劲)。我想原因主要有两个，一是说顺嘴了，潜意识把某些单词当成中文了，还有一个就是不知道某些英语单词应该怎么翻译。

比如说我才做完一个Seminar，这个词我就不知道怎么用汉语表达。跟家里打电话前还特意查过字典，上面意思好象叫研讨会还是学术报告什么的，但我觉得意思都不太准确，我要和我妈说我给教授们做了个学术报告我妈准得激动地昏过去。所以除了第一次给我妈解释了一下，以后全是直接说英语(总不能每次都长长地解释一串吧)。

要说这是显摆我可不同意----我跟我妈显摆什么呀？

反正现在我是想通了，怎么舒服怎么来。要是说中文时严格禁止英语单词，那估计现在沙发就得叫软椅子了。

说到ABC，别人我不知道，反正我那个表弟在家里说的中文，你要是没有六级听力的水平，还真不一定听得明白。