主题：【原创】海外见闻：祖语 -- 京虎子

新加坡满街走华人不是？号称双语教育不是？和尚给讲讲怎么个双语法。除了母语课（华人华语，马来人马来语，印度人兴都语）和好公民课（类似道德课）用母语，其他一律英语教学。不过好歹母语课天天上啊，上成怎么个水平呢？讲个范例：

小女准备小六毕业会考（新加坡小学会考与国内考大学相仿，考后全国按志愿凭考分录取），一日，小女问父：滥竽充数何解？父曰：细阅，细想先。小女冥思苦想直至双目翻白，方怯怯曰：“一条烂鱼冲到树上？”父喷饭倒地。又一日，小女造句“迅速”曰：警察迅速向罪犯开枪，罪犯被打中了，倒在了地上。父趁机循循善诱：文法不错，但可以简练些，后两句合并为‘罪犯中弹倒地’可也。小女即厉声抗议：拜托！被一粒鸡蛋打中也会倒地？谁会这么没用！父闻之当即没用地“中蛋倒地”。

即使小女这等华语水平，最后凭总分依然能进当地前三甲名校。发榜当日，父笑小女曰：还好这条烂鱼冲到了树上，没有中蛋倒地！小女现已中一，至今华文报不堪卒读。

别问和尚如何有小女啊。

• 这样的事太多了：