主题：庖丁解字 之 礼败乐崩 上 -- 丁坎

上文说到，造字构件中由鼎到贝的讹变是礼坏乐崩，礼制让位于经济活动的体现。

当然，并不是观念一更新，造字构件就自动演变了。这种演变之所以发生，还因为这

两个构件在造型上有类似之处。

如图

资料来源于汉典，奇怪的是竟然没有金文字形，其实金文中贝字有很多，下图

补上精编金石大字典中列举的贝字。

由以上两图可见，贝字和鼎字的字形有类似之处，容易发生混淆。但是，从整个文字演变的整体来看，是鼎变为贝占压倒优势，而不是贝变为鼎。我们认为，这就有社会观念变迁的作用在里面了。

先看看说文中对贝鼎而字的解释：

贝

鼎

再看看几个我们熟知的常用字：

员

此字是圆字初形，构型为圆鼎之口。在我们今天的常用语幅员中还保留了这个痕迹，怎么讲呢，想想老子中

就知道了。

贞

此字字义，贞问或坚贞，贞卜通鬼神，故用鼎。坚贞如巨鼎坚而不移。

则

则为定则，仍取巨鼎坚而不移之义。

以上的几个字，从字义来看，从贝无理，应当从鼎。

许慎虽然解释有误，但他也记录了各字的古字形，告诉我们，籀文从鼎

这就使得我们的推断没有疑议了。

回到我们的题目，礼败乐崩。这个败字，在甲文中从

贝从鼎都有出现，哪个为正呢？我认为还是从鼎为正，因为在越早的语言资料里，败字的程度越严重，常用于败国，败常，败德，这样的含义似乎不是从贝可以解释的。最后，再讲一个小故事，来自

很早以前读到的一个海外女作家的小说。

说是一个母亲辛苦教育儿子，儿子却对学习不上心。

自己犯了错，还喜欢狡辩，比如说把败字写成欠字旁后，振振有词地说：听说古时候的钱就是贝，我觉得欠人家钱是很失败的事情。

其实，这孩子还挺有想法的。但是，败的本意不是失败，而是毁坏，反文旁是一手持棍，不论是贝还是鼎，持棍敲打，都是破坏的意思。谁家有孩子在识字，也许这个故事用得上。