主题：【原创】It's difficult to say goodby -- 苦夜

“It's difficult to say goodbye.”

----为七月永远的10号

[前注：借EURO2008机会，挖出2006年夏天自己的小文字，放进河里沾沾水。

纯粹个人感受，不希望惹争拗。]

流火七月因为Zidane和Bergkamp的谢幕而显无限苍凉，光荣随悲情英雄苍茫而去了。

周六，Arsenal新主场Emirates Stadium开幕战，Dennis Bergkamp的谢幕战，一名三十七岁Arsenal 10号球员牵动出Ajax和Arsenal两家俱乐部十余年的光辉人物同场献艺：五十九岁的克鲁伊夫、荷兰主帅范巴斯滕、里杰卡尔德、范德萨、琼克、德波尔兄弟、温特、戴维斯、奥维马斯、卡努、希曼、亨利、伊恩-赖特、维埃拉…；每一个名字的传奇和光荣伴随了我的球迷史，当他们聚集在一起，才能让人明白为最后的艺术大师送行是如此的令人心碎与怀念。

（最后的大师 Dennis Bergkamp，1969年5月10日出生）

月初，Berlin Olympiastadion世界杯决赛场，Zinedine Zidane红牌退场，大力神金杯与三十四岁法国10号白衫离去的背影定格在同一画面，缺憾将永远保存在我记忆中。阴谋与卑鄙总是借助于人们追求完美时善良天真秉性而得逞，对大师的亵渎让我开始厌恶意大利足球，虽然它是最先影响我的联赛。这个世界杯在我的记忆里将是没有冠军的世界杯，我的记忆停滞在大师离去的一霎那，我为大师的离去而鼓掌，因为他终究在凡间、同样食人间烟火，如果真的为了某种虚幻的所谓荣誉而甘屈自己内心的圣洁，那他就不会列在我崇敬的大师行列。Franco Baresi、Paolo Maldini两代将防守变为艺术的意大利精英带给我的足球快乐，在大师离去的一霎那竟然被彻底地清除了，我为意大利感到悲哀，得到的是一樽金杯，失去的是万世芳名，只因为一个卑鄙。

（最后的宗师 Zinedine Zidane，1972年6月23日出生）

我眼中的足球，伴随着这个星球最后一个艺术宗师的退场和艺术大师的挂靴，刚刚开始就已经休止了。再次的去体会因为离去才更加珍惜的感觉。

我的足球应该开始于94世界杯，在球迷师兄的眼中，我一直被称作伪球迷。小镇时代野蛮快乐足球留下的伤筋动骨回忆让我在之后的四年里彻底的回避足球，当然整个八十年代资讯的落后也无法让我们更多分享运动带来的快乐，至今仍对自己没第一时间去感受属于这个星球的10号Diego Maradona带来的冲击与震撼而耿耿于怀，虽然Maradona开始上场的时候，我还没有来到这个世界。

94世界杯，巴西Romario与Bebeto的摇篮庆祝可以永载足球史，作为从七队欧洲强队中一骑绝尘的王者之师反而是历史上最接近欧洲风格的一只巴西队，纪律严明、合作精密。真正带给我记忆的却是1/4决赛，荷兰0:2落后巴西，白衫橙裤的Bergkamp从四名蓝衫白裤中杀出、面对最后的绿衫脚弓推远柱，紧接而来荷兰借迅猛之势将比分扳平，虽然最后惜败于Branco的任意球，但Bergkamp从此驻在我心头，原来足球可以如此简单而优雅。虽然在大小网站上，98世界杯Bergkamp绝杀阿根廷的入球总被排在前列，但在我心，94年的那个入球却是永远无法替代的，一个出手于无形、封喉于无影的白衫剑客的高大形象，让我开始体会足球的艺术美。

Bergkamp作为Heysel Stadium disaster之后第一位加盟Premier League的外籍球星、作为Arsenal九十年代复兴的功臣，不用再去多描述他的影响力，只要想象一下在红白橙的海洋中五万四千球迷高唱”We’ve got Dennis Bergkamp”的感觉就可以知道，“将欧洲冠军希腊队所有球员的想象力加起来，都比不上博格坎普随意的一次抬腿”，虽略显夸张，但我原意多读几遍。不用赘述Zidane对Juventus、Real Madrid和法国队的重要性，枚举他在球场上的风采与成就所需要的篇幅实在太多，他的荣誉和奖项足以照耀整个世界，作为欧足联认可的历史上最伟大的欧洲球员，他将足球运动的古典艺术之美诠释到了顶峰，确保艺术不被当今的机械功利足球所湮没。

两位同样风格的大师，同样的年少入行、弱冠上阵，同样的不拘言笑、内向执着，同样的平素谦逊、选择家庭，更是同样的力挽狂澜、临危不乱，当然同样的在七月隐退，从此激烈的足球场上将不再看到那份举重若轻的优雅与超凡，从此过去十年最具创造力和艺术感染力的天才的醒目璀璨将成为遥不可及的传说留待我们静静回忆，一个时代只是因为大师的hang up his boots而从此终结，我为自己的足球时代感到悲伤。

（The King of Soccer！Diego Armando Maradona,1960年10月30日出生）

10号，因为球王而从此有了更具体的含义，阿根廷可以为球王的退役而选择封存国家队的10号，即便是缅怀球王过去的成就都能让人万分鼓舞，完全可以理解阿根廷对Maradona的崇敬，因为我怀同样的崇敬。上帝来到人间踢足球，你还能用语言多表达什么呢，那个长长影子的背影将是万世景仰的终极所在。

没有赶上球王的比赛，但有机会欣赏到Zizou大帝的表演，也是不枉一个世纪的感觉；更让人欣慰的是Bergkamp带给我们的鼓舞，因为他就是我们身边的普通一员，夕阳下孤独剑客的寂寥身影，那non-Flying Dutchman冰王子永远不甘心平淡的冰冷目光，却是足球由上帝那里返回人间的最佳证明。所以让我自己选择，我最喜欢的还是Bergkamp，因为他和你我一样有血有肉，Zizou和Maradona早已是位列仙般了。

“Some players elicit admiration, some provide inspiration, a precious few can do both. But this man was one of them. His cast-iron technique was forged on the youth team training ground at Ajax and his steely character developed at Inter but his best years will always belong to Arsenal.” 引自www.arsenal.com, Bergkamp Testimonial, Saturday, July 22, 2006.

对英雄的所有崇敬尽在不言中。

It was the end of an era and the start of another. 希望如此。

(2006年7月24日黄家围)

• 【阿森纳】自古英雄出少年，拓马长枪定乾坤