主题：【原创】印的故事（一） -- 雪个
共:💬107 🌺232
最起初的时候被释为“妾赵婕妤”
即使最初解释为‘妾赵婕妤’，汉武帝的钩弋夫人不也是赵婕妤吗？不知道当初怎么认定为赵飞燕的印的，可能是觉得这封印太华丽而不够严肃吧。窃以为‘妾赵婕妤’和‘婕妤妾娋’最大的区别还不是那个字应该解读为‘赵’还是‘娋’，而是阅读的顺序。雪个帖的图是印打出来的字，而不是印本身。按古代的习惯读法，从上至下，由右而左，应读作‘婕妤妾娋’。‘妾赵婕妤’是从上至下，由左而右的读法，不知道汉代的印有没有这种刻法？
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这个问题我是这样认为的 1 定远麾下 字722 2008-07-08 16:01:22
🙂那是习俗，跟她美不美关系不大 雪个 字0 2008-07-08 16:09:45
🙂习俗不是必须的 定远麾下 字150 2008-07-08 17:27:57
🙂钩弋夫人也是赵婕妤
🙂龚自珍居然还有这样的宝贝 cdcdcdd 字28 2008-07-02 03:31:21
🙂送花问问题！ mandman 字95 2008-07-01 19:25:24