主题：【原创】说说和印度经济有关联的复杂性 -- 葡萄
共:💬160 🌺324
复 关于印度的语言
看起来印度联邦政府的工作状态跟联合国差不多了，比欧盟还要复杂些。欧盟至少不用照顾那些小语种国家，欧盟要处理的事务也少很多。
估计印度人在这种环境下，会形成下意识的把所有的文件、会谈等整理出来并翻译成多个语种的本能。否则的话，稍微一耽误，各种文件版本就可能都对不上了。
难怪西方国家都愿意把电话服务中心放在印度。处理这么大规模的多语种交流，大概世界上也只有印度人能胜任了吧。至少中国人的这种能力肯定是极大地退化了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂是有些迷糊，不过联系中国情况来看， 邮箱问题 字79 2008-07-17 19:43:41
🙂印度这样的语言 葡萄 字0 2008-07-17 22:55:31
🙂倒，议会政府都太不容易了... 邮箱问题 字0 2008-07-18 00:46:22
🙂又是头一次听说，真涨见识
🙂真够复杂的，这样岂不是印度政府的办公成本很高。 zlusc 字0 2008-07-17 09:02:02
🙂几个重要的邦认不认印地语文件 ？ 东晓山 字153 2008-07-17 08:41:25
🙂大多数都认 老广 字314 2008-07-17 09:17:29
🙂藏南实际控制在老印那里？ 邮箱问题 字0 2008-07-17 19:45:32