主题：【原创】倘佯在历史与艺术的殿堂——巡游意大利 （1/6） -- 顾剑

1． 佛罗伦萨

佛罗伦萨的名字，永远和文艺复兴联系在一起。文艺复兴运动发源于此，早期文艺复兴的几位大师都来自佛罗伦萨，包括三大师首席的米开朗琪罗，早期创作也都在这里，后来才转到罗马。徐志摩把这个城市译为“翡冷翠”，我曾经听朋友说过，觉得这个译名过于做作。其实，那是因为你用英语发音，近似“弗劳任斯“，当然不可能贴切，可是用意大利语念出来，你就明白了。 本人认为，“翡冷翠”和“枫丹白露”，实为二十世纪两大绝译。

佛罗伦萨城市不大，多数旅馆都在火车站前，而主火车站和各个主要景点，全在步行范围之内。——只除了阿诺河Arno对岸高地上的米开朗琪罗广场。可是米开朗琪罗广场不能不去，那里是俯瞰整个佛罗伦萨城市河流最好的所在。

这座Vecchio桥也很著名，红黄的色彩鲜艳，不过坦白地说，我个人不是很喜欢：上面店铺太多，一层叠着一层，给人头重脚轻的感觉。大概意大利人都喜欢在桥上开店做生意，威尼斯的Rialto桥也是一样，可是古代建桥技术不一定过关，万一桥上建筑太重，把桥压塌了怎么办呢？象这座桥，我走过的时候以为就是一条普通的街道，一点也没意识到过河，还以为仍旧在桥边的市场呢，等过了一会才发现：咦，我怎么在河这一边了？

佛罗伦萨在旅游旺季的游客太多，而博物馆的空间有限，所以大多数博物馆都可以事先预订。淡季一般情况下可以当天去。只有最著名的美术学院Accademia和乌菲齐Uffizi美术馆，排队太长，还是事先预定一下，省时省力得多。订位电话是055 294 883，有很好的英语服务，而且可以订美术学院，乌菲齐，巴盖罗 Bargello，美第奇小教堂各处，不需要订票费，电话里只给你一个6位号码和指定参观时间，你到时候去团体取票处凭号码买票就行了。我个人觉得只有美术学院和乌菲齐的队排得特别长，所以值得预定，其它各处，起码在5月份的时候还不用排队。

佛罗伦萨最好的文艺复兴博物馆是乌菲齐Uffizi，不过人最多的绝对是美术学院Accademia。大家都为了去看米开朗琪罗的“大卫”原作。市内广场上的，是复制品。各个博物馆内部都不让拍照，我偷拍了，但是比较模糊，就引用网上的图片吧。

Accademia 除了有大卫，还有米开朗琪罗的几尊“囚徒”，为教皇Jullius墓所作，但是这几个雕塑都没有完成，不如卢浮宫收藏的米开朗琪罗“垂死的奴隶”和“反抗的奴隶”。

另外一个非常focus的艺术博物馆是美第奇小教堂。米开朗琪罗青少年时代在美第奇家庭度过，和这个佛罗伦萨的世家有深厚的个人感情，可是后来佛罗伦萨人民起义反抗美第奇家族独裁统治的时候，政治上他又同情平民派，所以非常矛盾。美第奇小教堂的一个房间是完全由米开朗琪罗设计的，虽然没有完成，但是已经足以在艺术史上流芳百世了：它正中间的伟大洛伦佐Lorenzo the Magnificent墓没有完成，两侧的朱利亚诺像Giuliano和洛伦佐二世像，以及雕像座下的昼夜晨昏四尊雕塑，是美术史上不朽名作。

这里面照例不许拍照，不过我发现，管理员一般是坐在面对门口的椅子上，监视房间里的大多数人，如果我站在伟大洛伦佐的空旷的墓室正面，正好在管理员视线的死角，可以拍到两侧的昼夜晨昏，而不被发现。

我个人其实不太愿意预定参观时间，因为不自由，定了一个时间之后，一整天都要围绕这个时间来安排，可是乌菲齐门口排的队实在太长，我第一天去看了一下，望而生畏，只好在第二天预定的时间再去。好在乌菲齐内部不象卢浮宫那样四通八达回旋曲折，只有一条参观路线，沿着路线就能把U字形回廊的各个展室一个不漏的参观下来。

这是乌切罗Uccello的圣罗马诺之战San Romano，文艺复兴早期的画，刚开始探索透视法则，你看近大远小已经很明显了，可是远处那只跳跃树篱的野兔，你想想该是多大的怪物啊？我注意到这幅画，是因为在伦敦的国家画廊里，也有同名的一幅，这套画总共三幅，这里，伦敦国家画廊，巴黎卢浮宫各藏一幅。

这是乌菲齐的镇馆之宝，波提切利Botticelli“维纳斯的诞生”

看这幅画，可能大家都知道它画的是维纳斯从海洋的泡沫中中诞生，可是这背后还有故事，还有名堂：按照希腊神话，主神宙斯从他父亲Cronus手中夺权，历经了Taitan之战和巨人之战，两场大战的考验。而Cronus呢？当初又是从他自己的父亲，Uranus手中夺权。（希腊文里面，Uranus的词根是宇宙，而Cronus的词根是时间）。Uranus一直把他所有的孩子都禁锢在大地的深渊当中，于是，心怀怨恨的Uranus的妻子Ge，和Uranus最小的儿子Cronus合谋，趁Uranus上床的时候，把Uranus阉割掉了，这就是Cronus登上最高宝座的过程。而Uranus阉割下来的那个重要器官，被Cronus仍进大海，在海中漂流到塞浦路斯岛，最后化作一片泡沫，从这片泡沫里，诞生了美神阿弗洛蒂特，就是罗马所称的维纳斯女神。

奥林匹斯山上的众神，大多数都是宙斯的儿子女儿，象雅典娜，阿波罗，阿特弥斯等等，可是爱神维纳斯，如果从辈分上说，算是Uranus的女儿，那就是宙斯的姑姑呢，哈哈。

在这幅“维纳斯的诞生”里面，维纳斯左边的是一男一女两位风神，把维纳斯吹到塞浦路斯岛上，而岸上拿着饰物等待的，是Hour女神，天堂的看门人。

达芬奇的“受胎告知”，他的第一幅画作，天使长加百列告诉圣母玛丽亚将要清静受胎的消息。米开朗琪罗，达芬奇，拉斐尔这三大师的时代，已经是文艺复兴的鼎盛时期，这幅画上的透视法已经非常成熟。

这是古希腊的作品，罗马复制品，美第奇家族收藏的维纳斯雕像，叫做“美第奇的维纳斯”。乌菲齐美术馆这里，在那个时代就是美第奇家族展示私人收藏的古代雕像的博物馆，因为那时候人们的绘画和雕刻艺术达不到古代的水平，尤其是对人体解剖的知识不够，所以人们都来欣赏和崇拜这些古代的杰作。多纳太罗，米开朗琪罗这些雕塑大师，就通过观摩这些古代雕像，最终达到超越古典艺术的境界。

[img]http://farm4.static.flickr.com/3163/2722909562_e745401cff_o.gif

米开朗琪罗一辈子就画过三幅油画，这幅“圣母子”是其中之一。米开朗琪罗是雕塑家不是画家，他画梵蒂冈的西斯廷教堂，那是迫于无奈，教皇交代的任务，而且那是壁画。这是他唯一留存的三幅油画之一，其他两幅在伦敦的国家画廊。

另一处文艺复兴的艺术殿堂，是附近的巴盖罗博物馆Bargello，它以雕塑为主。注意，这里每天开放到下午1点半，下午关门。

巴盖罗原来是佛罗伦萨的警察总部，现在改成博物馆，它的镇馆之宝在二楼上，多纳太罗Donatello的大卫像，可以跟米开朗琪罗的大卫比较一下。多纳太罗Donatello的大卫更加纤细清秀，几乎是女性的成分多于男性。多纳太罗是文艺复兴的第一位雕塑大师，早于米开朗琪罗。他是圣母百花教堂青铜大门浮雕“天堂之门”作者吉贝尔蒂Ghiberti的弟子和学徒。

Pollaiuolo的赫克里斯杀死安泰Hercules and Ataeus。赫克里斯是古希腊神话中的英雄，大力神，安泰是大地母亲该亚之子，只要双足站在地上，就有无穷的力量——拿武术的话解释，大概是安泰的站桩功练得很好，下盘很稳吧。赫克里斯就把安泰抱离大地，生生地箍死了。

一楼有米开朗琪罗的雕塑，尽管这些作品和他的“大卫”，“昼夜晨昏”，“哀悼基督”，“摩西像”不在一个级别上，但毕竟这是米开朗琪罗。

布鲁图斯像Brutus。

觉得这个雕塑很眼熟吧？这是Giambologna的墨丘利像Mercury，是希腊神话里的神使，所以脚上长了翅膀。这个雕塑轻盈而充满动感。觉得眼熟，是因为华盛顿国家画廊西厢主馆，入口的门厅里，就是这尊雕像。

这，就是文艺复兴开始的地方：圣母百花教堂。外面完全由各种彩色大理石覆盖，在夕阳下显得特别美丽。

圣母百花教堂的红色穹顶，是佛罗伦萨的标志，也是文艺复兴时代最著名的建筑杰作。其实古罗马时代已经可以把圆顶做得很大，最著名的大跨度圆顶，象罗马的万神殿，君士坦丁堡的索非亚大教堂。后来这个技术失传了，君士坦丁堡索非亚大教堂之后一千年，天下没有人能做这么大跨度这么沉重的圆顶而不垮塌。直到文艺复兴，布鲁内莱斯提Brunelleschi才设计出这个红色的圆顶，象征着今人的艺术和技术水平，终于开始赶上并超过古典时代。

钟塔是由乔托设计的，所以叫乔托塔。

大教堂穹顶内部的天顶画“天堂”。作者是Vasari和Zuccari

之所以说圣母百花教堂是文艺复兴开始的地方，是因为四个人：乔托的钟塔，吉贝尔蒂Ghiberti的天堂之门浮雕，和布鲁内莱斯提Brunelleschi的大穹顶。而多纳太罗又是吉贝尔蒂的学徒和助手。其中，乔托应该说比文艺复兴正式开始要早。其他三位大师的杰作，宣告文艺复兴正式开始。

这是教堂门前圆形洗礼堂大门上，青铜镀金的浮雕，总共10幅。当年浮雕大门投标竞赛，吉贝尔蒂和布鲁内莱斯提是前两名，前者击败了后者，布鲁内莱斯提转而主持教堂大圆顶的建筑工程去了。后来的米开朗琪罗看到这十幅精美的浮雕，惊叹说“这简直已经配做天堂的大门”，于是后世就称它为天堂之门。

你看浮雕上的建筑物，已经运用了透视原理。吉贝尔蒂借鉴了学生多纳太罗的技法，在浮雕当中运用透视。

这么漂亮崭新的浮雕，当然是复制品。真品在大教堂背后街对过的教堂博物馆里面。这个博物馆也值得去看，天堂之门浮雕的真迹，保存在玻璃匣里，充满惰性气体。多年日晒雨淋，真品的镀金层和底下青铜层之间发生氧化和霉变，所以发黑了，而且很难修复。

博物馆里还有米开朗琪罗的“哀悼基督”，这幅作品不如他在梵蒂冈大教堂里的同名作品那么出名，可是这里有个故事：米开朗琪罗是属于慢工出细活儿的主，他的作品不能催，有一次他被人催问这个雕塑什么时候能完工，大怒之下，抓起凿子就开始砸毁这件作品。所以今天，你看基督的左臂和腿上还有斧凿破坏的痕迹，那是米开朗琪罗自己干的。

另一处重要的教堂，是圣十字教堂Santa Croce。它很象圣母百花教堂，也用彩色大理石装饰。

这是教堂里米开朗琪罗的墓。

伽利略的墓，他手里拿着望远镜。我拍得比较模糊，因为光线太暗。

意大利政治家和哲学家马基雅维利的墓。知道他的“君主论”吧？

佛罗伦萨整个城市都弥漫着艺术的气息，这是乌菲齐美术馆门前的广场Plazza Della Signoria，广场上展示着大卫，波塞冬等杰作的复制品。在广场一侧的高台上是Loggia画廊，露天陈列不少雕塑，从古罗马到近代都有。

19世纪新古典时期的“阿基里斯抢劫Polyxena”，源出特洛伊战争的典故，希腊英雄阿基里斯强抢特洛伊公主Polyxena。

文艺复兴时期的“强奸萨宾女人”，出自罗马建城不久，抢劫萨宾城女人的典故。

这是文艺复兴时期的，大力神赫克里斯杀人头马

其实佛罗伦萨还有不少景点和博物馆，我花了三天时间，也只不过看了最重要的几处。佛罗伦萨宣告文艺复兴的开始，自米开朗琪罗始，文艺复兴的鼎盛期，中心转向罗马，到拉斐尔去世，鼎盛期结束。我的下一站就是罗马。“永恒之城”有太多的内容要写，无法包括在同一篇游记里面。我将单独再写一篇“两脚书橱游罗马”。

（全文结束）