主题：【求助】需要与女儿幼儿园外教沟通，请教英文好的各位 -- 四十大盗

国内幼儿园跟班的外教我回国的时候在朋友的幼儿园里有所接触过，对于在幼儿园做外教的，和小朋友们的主要沟通， 我所观察到的，其实也就是跟他们“说话”，这个年龄段学习英文有他们的特点，就是复制性强，copy比较多，不求甚解多，但记忆力好，成句好。不过，学前教育，不可能跟小学中学一样，也不是单单的语言教学。我所接触的两个都没有国外学前教育文凭diploma或者bachlor，只有英语教学文凭certificate或diploma，这个qualification是很不一样的.你女儿幼儿园的这个外教我不清楚她/他的背景，是否拥有国外学前教育文凭，又或者是否只是因为是“外国人”会说外国话？那么你所要问的问题是不一样的。而且问话最好比较自然和生活化，不要特认真特严肃的问些大问题，从小处开聊，或者更合适。

如果此外教是拥有国外学前教育文凭的，那么她的教学安排是可以前瞻的。你甚至可以问问她的课程安排。

可以先自我介绍开始：

-----Hi， （对方名字), I am xxx, xx's father.nice to meet you(初次对话） 或者How are you? （已经对话过）

----Did XXX(你女儿的名字）have fun today? was she good? (这时候外教在回答中可能会提及她今天的课程设置和课堂活动activities，你要注意听她提到了什么，如果你不懂她所说的活动名称，可以问parden?或者直接说 sorry, I didn't get it. what's that?)

----(如果你明白了外教说的是什么活动，你可以接着问）Did XXX enjoy it?

(这时候外教通常都应该说yes的，呵呵，多话的外教应该会接着这个主动再介绍些你女儿当时的情况,多数可能会描述你女儿做了些什么，喜欢什么，可能很少会提到你女儿不喜欢什么，但你可以问）

----what does XXX nomally do in kindy?what's her favourite?

（外教应该能够回答出，如果是跟班的外教，对小朋友应该比较熟悉,这就应该够外教说一阵了）

----在你的应对中，你也可以表达你对你女儿的了解情况---- I know she likes books书本/dancing跳舞/singing唱歌/drawing画画/writng写字/water play玩水/sand play玩沙/dolls娃娃/dress up化装/blocks积木类/play dough橡皮泥/mat time老师的教学时间/carpentry木工活动/story time讲故事/pretend play过家家一类/（你可以选其中你认为适合你女儿的，这些是幼儿园的基本活动，也是小朋友们的大概兴趣爱好）

如果你对外教有什么教学上的要求，你可以这样说：----Can you help her learn to ......?

比如说中国家长很重视小朋友的读写，那么你可以这样问 Can you help her learn to write well--and to enjoy doing it? (实际上西方的学前教育是不鼓励这个年龄段的小朋友过于注重读写或追求academic success，更倾向于是培养skill，所以，除了write well，比如你还可以说-----can you help her develop her self-help skill (自助能力）/fine motor skill (精细运动能力）/large motor skill（粗大运动能力）/social skill（社交能力）/problem-solving skill（解决问题能力）/etc.等等，根据你女儿的自身情况来填空就是了。

又或者如果你想外教帮助扩展你女儿在某方面的兴趣，你可以这样说------Can you help extend her interest in outdoor activities/mat time/learning new songs/construction activities/等等?根据你女儿的实际情况填空就是了。

先写到这，估计够你聊半天了，呵呵。

别忘了说thanks，还有have a good day!