主题：【原创】“雅舍”的由来 -- 人民日报海外版 -- 北宸

我开始并没有加入到这个讨论里。 这是因为我从陈郢客"文人与行·梁实秋和郁达夫" 一文中读出的意思与我知道的雅舍来历不符。 然而陈郢客的文章向来注重材料。 我不知道这个意思是作者本来要表达的意思还是一个误读。所以北宸提出异议后， 想看一下陈郢客的回复。

回复不能解我所疑。 两位又都是女性，这种话题，有些事情可能不会直接说。 甚或连对文字的理解也会和我不一样。 所以干脆把话挑明了问一问。

如果是我读出的那个意思，我觉得要补充材料。 如果不是我读出的那个意思， 我觉得文字上要更清楚一些。 我读文字常将人名自动用a,b,c替代，以免受个人观感影响。 少了些对人的关注，往往读出些非作者本意的意思来。