主题：这个该怎么解读，“中华台北总统”？ -- 达雅
共:💬9 🌺2
Even a college can have a president.
如果一定要求政治正确的话，大概可以翻译成“中华台北代表团团长”。
- 相关回复 上下关系8
🙂这个该怎么解读，“中华台北总统”？ 达雅 字149 2008-11-23 03:05:17
🙂其实怎么解读都行。 上课犯睏 字124 2008-11-26 12:02:54
🙂中国只要不让台湾跑了，怎么称呼都无所谓 1 天高云 字2574 2008-11-23 03:53:35
🙂President，就是一个“头儿”，看你怎么翻译
🙂说的对啊，前几天一个苏丹大学的校长来实验室参观 扬州小羊 字50 2008-11-28 18:46:30
🙂会议组织方犯错，已经改掉了 清道斩斫田令孜 字34 2008-11-23 03:31:15