主题：印度塔塔财团盲目扩张吞苦果 -- mandman

咱们的平安收购富通投资，结果是一枚毒苹果，吃了大亏。还有其它一些投资，也大致如此。

还记得老印前两年的大肆并购么？他们的现世报来了：

Jaguar纾困 开口10亿英镑

九个月前才卖给印度塔塔（Tata）集团的Jaguar Land Rover汽车公司（JLR），正与英国政府秘密协商，要求提供10亿英镑的纾困贷款。

这项要求反映全球汽车业的急速下坠，很多大车厂目前都已濒临破产边缘。

经济环境的快速恶化不仅重创汽车工业，很多英国的大企业集团也都在考虑向政府要求金援，如果未能获得救济，可能有数万工人会失业。

据熟悉协商内情的政府官员透露，布朗首相正在研究这项要求，未来几天可能作出回应。

塔塔集团以23亿美元收购JLR，并靠着30亿美元的过渡贷款支应这项收购行动。但交易完成之后，新车的销售便大幅挫落，偿付债款所需的现金流量跟着出问题。

印度的塔塔集团此刻还有其他的财务麻烦。塔塔22个月前以113亿美元买下钢铁造厂科勒斯集团（Corus），但钢铁价格如今却已崩盘。不仅如此，塔塔在美国挂牌的塔塔顾问服务公司股价，也和塔塔汽车股价同样一落千丈。

塔塔集团董事长拉坦．塔塔已停止新收购行动。他仍对JLR的未来深具信心，但认为需要政府的协助，以应付未来两年的挑战。

JLR执行长史密斯已直接向政府请求现金资助，他认为既然欧洲大陆与美国都相继对汽车业伸出援手，英国也应如法炮製。

同时，代表英国汽车产业的汽车製造与经销商协会，据说也在寻求20亿到30亿英镑的政府援助。

英国的本田、丰田车厂最近都宣布减产，德国福斯拥有多数股权的Bentley车厂，也採取类似行动，预料JLR很快就会跟进。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4614300.shtml