主题：【原创】暗战千年——间谍简史 -- 龙神将

此人的英文全称一般写成Barbarossa Hayreddin Pasha，Hayreddin就被日本人译为ハイレディン，又被国人译为“海雷丁”，许多朋友知道这个名字恐怕是在KOEI的《大航海时代》里面。可是，在阿拉伯语里的r是应该发大舌颤音的，而且Hayreddin实际上是个正偏组合词组，因此在din前面应该稍微停顿一下。Hayreddin的正确译名应该是赫伊鲁丁——“宗教的善行”之意。

附带说一句，凡阿拉伯译名中带着个“丁”字的，那都是指“宗教”——即指代伊斯兰教。如我国历史上的赛典赤·赡思丁，“赛典赤”是“圣裔”的意思，而“赡思丁”则是“宗教的太阳”之意。

下面是他的画像：

此人是个英雄人物，除了战功外，治理内政也很有一手，阿尔及利亚现在的首都阿尔及尔就是由他迁都的，他也引进了土耳其的军制和内政制度。