五千年(敝帚自珍)

主题:替舍妹问计于野:如何提高中国在海外的影响力 -- hansens

共:💬402 🌺1349 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】一点想法(1)

在海外呆久了,往往会深刻的感到中国在美国人民中间的影响力和中国的国力很不相称,中国在美国人心目中的形象和中国实际的形象相差甚远。这个问题有多方面的原因,一方面是海外媒体为了迎合本国读者的口味有意无意的忽略中国近30年发展的巨大成就,另一方面是中国自身的对外工作做得不够好。

中国是一个由强势政府领导的国家,政府对整个社会的控制能力远远强于西方国家。对外交往上面也过于强调政府之间和政党之间的交往,忽略了民间交往。美国是一个民主社会,基层选民的观点会影响政治人物的做法,而政治人物的观点对普通民众的影响力却不是太明显。要提高中国的影响力,就要从美国的基层民众做起,要打地面站,不搞空对空。

中共是以搞群众工作起家的政党,原先对于引导基层民众有着丰富的经验。中共的三大法宝之一就有“密切联系群众”这一条。但是随着掌握政权的日子长了,对一些优良传统似乎有点遗忘。

怎么对美国人民搞群众工作,扩大中国对美国人的影响力呢?工作需要人去做,我们首先要建立一只热心做美国群众工作的队伍。队伍从哪里来呢?

其实在美国有一只人数巨大,热爱祖国,心怀中国文化的群体,这就是从大陆出来留学的留学生和在美国完成学业之后留在美国工作的海外华人。我们这些海外华人,在日常的学习工作生活中间接触到了形形色色的美国人,其中对中国感兴趣愿意了解中国的美国人占大多数。在日常的交往中间,美国人其实很愿意和我们聊一聊中国,我们也愿意向他们交流对中国的认识,扩大中国的影响。

既然这种行动随时都在发生,为啥对美国人的影响并不大呢?我觉得一个重要的原因是缺乏组织缺乏依靠。和美国人的交流是零散的个人行为,我们向美国人传播的是我们个人对中国的印象。这种印象由于个人能力以及成长环境的不同,对美国人的讲解往往是隔靴搔痒。和美国人交往之后聊起中国,我个人的感觉是,一方面是我个人的英语能力不够,很多话我用中文讲没有问题,转成英文讲有难度,另一方面我对某些敏感问题了解也不深,比如美国人比较感兴趣的西藏台湾问题,如何用美国人可以接受的方式来表达,是一个很大的挑战。我并不是一个研究中国问题的专家,没有时间和精力来钻研这些问题的英文表达。如何解决这个矛盾,是海外华人在和西方人交流的时候面临的一个共同问题。现在新华社拿到了百亿巨款,给了我们改变这种现状的机会。

首先,新华社可以办一些专题网站,比如可以办一个西藏问题网站。这个网站不要把重点放在政府对敏感问题观点的表述上面,而应该多展示西藏的风光人文交通环境等等方面,把西藏美的方面展现出来。要运用多媒体的手段,不光有文章图片,还要有视频,歌曲等等,把西藏美好的一面都展现出来。要不知不觉中间,表现出藏族人民在新中国地位的提高,生活的改善,文化的保存等等方面。还要向西方人介绍如何合法的进入西藏旅游,在西藏旅游要注意什么事项,旅社如何订,车票飞机票如何订,有那些旅游景点值得去,多关注于和人民息息相关的生活细节上面。这个网站一定要办成中英文都有的,直接为外国朋友服务。

这个西藏网站,还可以保存一些国外友人对西藏问题的看法。其实西方学者还是有清醒的,他们对西藏问题有着和西方主流媒体不一样的看法。可惜他们的著作没有一个宣传平台,缺乏人们的关注。我们这个网站就可以把他们的成果收集起来,集中展现。由于是西方人自己的创作,西方群众对他们的接受程度会高很多,比我们政府板着面孔训话的效果好。

这个网站还可以做一个关于西藏问题的FAQ,集中收集一些西方人对于西藏关心的问题,用准确明了的英文加以解答。这样海外华人以后就可以依照这些答案对外国朋友传播我们中国的观点。

网站上面还可以制作收集一些关于西藏的电子幻灯的ppt文件。比如说关于西藏风光的ppt,西藏文化的ppt,藏传佛教的ppt,西藏问题由来的ppt等等。这样如果海外华人有机会对外国人做西藏的专题演讲的时候,可以参考这些ppt,自己制作一些精美的专题报告。节省时间和精力,提高文化传播的准确度。

先喝口水,再慢慢聊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河