五千年(敝帚自珍)

主题:倒,ac的又一次胜利,外国媒体这次怎么狡辩 -- 新义和拳

共:💬10 🌺6
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 BBC 报道自相矛盾

"What I want to stress is that this money cannot be paid," Mr Cai told a

news conference.

这句话是符合中文原意

"I believe that any Chinese person would stand up at this time... I am making an effort to fulfil my own responsibilities," he said in a statement released by the fund.

"But I must stress that I do not have the money to pay for this," he said.

这句是篡改的,BBC记者这次蠢到家了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河