主题：<李锅(18)>：新四库全书 -- 本嘉明

看到各路好汉参与讨论，真是高兴，我再补充3点。

一，学阀在哪里都有，小本出道以来，糊口都靠短打奔走，从没像孔乙已那样穿长

衫混，所以没有受过学霸蹂躏，谈不上仇深似海。

当年朱老总铁了心要进WTO，窃以为最大的原因，是改造社会。

朱老总要逼一干国营大中型企业的老总及其利益攸关方----主管部委，下海折腾。

但一个个踢下海去，实在忙不过来，而且人家的屁股往往巧妙躲开。于是老总心生

一计，出早操时一二一，把大家带到空的游泳池里，这点威信还是有的，大夥儿排

着队就进去了。等大家开始俯卧撑了，老总一个眼色，户部龙侍郎一脚踢开闸，那

洪水猛兽就来喽。

现在也一样，学阀山头林立，就放股洪水进来，就像外资冲国营，乱一阵后，一切

都健康了，像样了。

现在全世界不景气，很多华人学者有闲心，也肯赚点闲钱。你要他一门心思回归，

顾及家小，很多人是勉强的，但翻译大作往中国学术界一冲，好歹混个脸熟，将来

比什么简历都强。因为不管想不想回中国的，人人都能参与，这声势足以吓吓本土

老油条们。这河里基本是年轻人，容易发誓打倒什么，其实仔细想想，学阀们再怎

么，是只能改造换血，不能扫荡的。因为各敏感行业，只有靠自己人，自己人不行，

就全瞎。所以逼各路大老，再进步可以，退位让贤也可以，要他们向洋人低头乞怜，

是不妥的。这一招虚张声势，招式并不用实，可用来逼逼他们。

另外，很多海带怨人家不待见，你得自己争气，露一手啊。太难的翻不动，自己的

课本，选本薄的，国内没见过的，几个同学在网上组个群，分头翻几章。怕国家动

起来太慢的，自己买个书号，自费印几本，找工作也用得上啊。再不行，翻本初中

的科普书，行不行？这也是自己创造就业机会么。出版业的一潭死水，既定格局，

新生力量也可以冲冲试试嘛，搞个“海带丛书”，国家的未来总不能全宅在家里弄

些玄幻言情穿越吧？(当然小本写<本嘉明科幻>，头一个该打)。

第二，这出大戏的戏肉，不在发动海外群众，而在于“选材外包”(或重视海外翻译

人的选材建议)。打个比方：

小本对音响，嘛也不懂，但有个骨灰级的发烧友，家藏原声大碟1000张。于是小本

对他说：我去置套音响，跟你的一样，你从所有收藏大碟中，精选15%，刻150张CD给

我。假定那1000张原声碟值25万RMB，那我的150张CD值多少？

至少值30万，因为声音品质固然降了些，但练出一付神耳，精选900首极品，让我一

步跨入殿堂级别，这中间的时间心血，又如何说得？

第三，重知识产权。TG要给新华社几百亿在全世界包装中国，建议拨出100亿搞“新

四库工程”。海外的知识产权，分几种。好莱坞的油(盗版DVD)，不揩白不揩，世界

都在揩。可学术界的书生们，指这吃饭的，应该正儿八经问人家买断。这对国际形

象，国内知识产权教育，都好。道貌岸然的国内大学，见天偷偷摸摸复印，不是个

办法。

• 挺有感触的