主题：【原创】也谈“中华之星”的下马（1） -- 忘情

英文里就是grease,可以名词动词化,给轴承上黄油就是grease bearings.

我接触到的都是一些动设备(泵,电动马达,引擎,压缩机等等),由于滚珠轴承所用的润滑油脂量相对较少,而且不需要外部冷却循环回路,维护简单,所以才用了"近乎无油润滑"来形容,容易造成误解.

上贴中提到的单词,通俗翻译如下:

ball bearing 滚珠轴承

sleeve bearing 套筒轴承

相对于滚珠轴承来说,套筒轴承精度高,维护要求也高.我接触到的一些动设备,凡是带有套筒轴承的,往往要求维持一定的油压,而且会有外部冷却措施,携带的润滑油在循环冷却过程中还要过滤.

跨行业的技术人员切磋一下是很有益的事情,谢谢指教.