五千年(敝帚自珍)

主题:竟然有香港在上海的分公司禁止工作时间说上海话? -- 晨枫

共:💬225 🌺148
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 觉得这么做也是出于无奈

上海话可以被视为一种加密协议,在有意向地排斥外地人的对话中肯定要用地

我其实觉得经理们这么规定也是忍无可忍吧

曾经被派到上海三个月,处理财务的事情

那段时候经常听到本地同事上班时间,用上海话对公司里的大事小事品头论足,

外地人这时候就只能干瞪眼了,当然老外们更无奈。

但是他们不知道我家那么多上海人,上海话从小听到大

他们说什么我自然听得一字不少

说我背的某牌包包是水货,西服是仿货,这些都无所谓

上海人很在意这些,不识货也没必要解释

说我除了英语还会讲别的语言所以就借此踩到他们头上,

这个我也忍了。

最无聊的是看我每天和老总加班加到很晚,就说我们有一腿。。。

(注:老总是女老外,非断背)

听得我哭笑不得,这是什么逻辑?

所以在临走公司开送别会,我半开玩笑和这些同事说

其实我和老板没有的啦,就算有啥现在也完了啦,

你们既然这么关心她,以后她要真的在上海解决了这个老大难的问题,

你们一定要通知我阿

他们全汗了。

所以说,虽然这样的规定不合法,不合情合理,应该阻止

但是亲身遇到这样的情况,就更能理解这些人的动机。

说句心里话,我非常不愿意和别人说爸爸爷爷是上海人,

别人问起老家在什么地方,我都说妈妈那边,

去了妈妈家里,周围的人都会把我当老乡,但是上海人绝对不会

就算上海话说的不错,他们还是会说,哦,你是从外地来的吧

甚至家里亲戚也会有这样的态度

所以,即使我对上海很了解,在上海也不会有任何认同感,

这样也没什么奇怪的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河