主题：冒天下之大不韪，准备换HYBRID为皮卡 -- 上庄步校
共:💬126 🌺60
LEXUS不是凌志么，那么好的名字，信达雅都有了，怎么变成雷克萨斯，不知道的以为是非典的变种...
LAND CRUISER也是，陆地巡洋舰多威风啊，忽然变成兰德酷路泽，这都什么跟什么啊...
我还是叫LEXUS凌志，我接受不了这新的译名，就像我接受不了汉城变成首尔...
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂faint，很开了几年CRV之后 喜欢喝冰茶 字112 2009-04-24 10:24:34
🙂小日本丰田这个恶俗啊。 上庄步校 字196 2009-04-24 09:06:32
😜LAND CRUISER：俺翻译成烂的哭路死 二十年后 字0 2009-05-04 09:08:08
🙂不知道好好的名字怎么都给改了
🙂哪一家的SUV好一些 an7429 字59 2009-04-24 08:31:40
🙂哪家的SUV好一些 an7429 字151 2009-04-24 06:03:11
🙂看你的 SUV 派什么用 任爱杰 字617 2009-04-24 09:00:57
🙂land cruiser, 4 runner. 上庄步校 字63 2009-04-24 08:33:02