主题：【原创】简繁之争，还没完没了了？ -- 王小棉她妈
共:💬98 🌺135
先瞧瞧您的家园博客，看到积分经验不少，不像新注册的。然后上来回话，呵呵莫怪。最近给吓怕了。
其它领域不敢讲，俺觉得使用简体字的人读简体的史书障碍不算大；若是直接读繁体史书则相对更容易些，可是二者难度差别比较小。以中华书局二十本版《资治通鉴》为例，愚以为更大的障碍有两个：竖排；正文与夹注刚开始不易区分。但是经过比较短的时间后也能适应了。
高中时读过《管锥编》，中华书局版五卷本，繁体横排，没觉得有什么困难。
至于专门研究小学或考古的，毕竟是小群体，成果也只发表在小众期刊上。以他们的学养，不会有您担心的问题。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂说那是脑残一点不过分 1 afdsjl 字187 2009-04-30 06:27:32
🙂我主要讨论的是合并不同字的问题。 az09 字1033 2009-04-29 21:49:53
🙂汉文字里本来就有很多是因为音同而挪用的 愚弟 字1283 2009-04-30 13:37:31
🙂以自身经验为例写点看法
🙂繁简只是50步和100步的差别， 简化真的必要吗？ 1 az09 字1915 2009-04-30 23:57:22
🙂日文和韩文的情况跟汉语不同吧 多余的鱼 字928 2009-05-04 13:36:10
🙂您所涉及的问题太广，无力全部回答，逐段谈一下看法吧。 1 afdsjl 字2286 2009-05-01 00:49:11
🙂我不认识五千字，估计西西河没有人能认到五千个汉字 1 瓦斯 字185 2009-04-27 22:08:08