五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】勾股定理(十三)---布尔巴基与数学结构 -- 我爱莫扎特

共:💬24 🌺113
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 老兄谦虚了,你已经翻译得很好了啊

好几个名词我不懂,象Adele,我通过你的帖子才知道是个奇特的缩写。我可以补充的只有一个半点,半个是“地点在随机函数公墓,靠近Markov和Godel地铁站”,Markov和随机函数的关系很明确,但是Godel和这方面的关系我就不知道了,不知为何拿他作地铁站名。另一个是"酒吧位于投射分解路口,也就是以前的Koszul广场",Koszul是法国数学家,最有名的成果是Koszul复列,而"投射分解"则是比Koszul复列更一般的构造,常用在上同调计算中,这大概就是讣告中影射的把Koszul广场拆了弄成投射分解路口的意思吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河