主题:乱评变形金刚2和星际迷航 -- 宅羊驼
关于变形金刚2:
看到美国在上海大打出手,那是很有些不爽的。要说这老大的做派确实不同凡响,没事便整个“联军”啥的来你家逛逛,目的有时候是寻找狂派这种mass destructive大杀器,也有时候是匹夫无罪,怀揣能量块其罪;即便砸坏了东西也是大义凛然,难得有个总统助理出来讨个说法吧,结果还是个人见人厌的反派小人。这乱锅一炖,还真分不清了,到底谁是我们的朋友,谁是我们的敌人?
这要是换了老二日本可不一样——这个就连搞个GDP排名都能和生殖器搭上边的国家,自从把菊花和刀都献给老大之后,真是老实多了,拍的片子一般见不着上面那类让人范嘀咕的情节,就算爆个大杀器出来,捣腾的也是怪兽逆袭第三东京这套“日本人”的角色扮演剧本。
关于星际迷航:
亚洲脸舞刀弄棒有一手,俄罗斯小青年开飞船很professional。so what?还不是要给美国愣头青当小弟嘛。瓦肯星人虽说脑子缺根筋,看在大家都是白种人的份上,还是可以给个副手干干的。至于Romulan星人的肤色,这个……绝非种族歧视,只是巧合,巧合啦~
放眼太空,Romulan星不小心掉进黑洞里,那跟瓦肯人一点关系都没有嘛。回望地球,非洲的饥荒战乱啥啥的,那跟被欧洲操了几百年也一样是irrelevant的。没看到离英国比较远的东边那儿,还有人哭着喊着想再被操上个三百年么?
接着弹……
里头美国人的那艘母舰长得实在丑,好吧看在那是几十年前设计的份上算了……关于它的名字“企业”号,其起源可能是从二战起老美的航母就有叫这个名字的,第一艘核动力航母也叫这名。所以我之前一直觉得老动画片里翻译的“进取”号可能更加符合本意。
不过往下看到那团无比诡异的“红色物质”,算是明白了丫分明这是在影射共产主义嘛!可见这片子那就是CIA下的一盘大棋哇……所以在这里Enterprise就是代表邪恶di资本主义,这就是电影版将其译作“企业”号的真正原因!!
- 相关回复 上下关系8
🙂乱评变形金刚2和星际迷航
🙂星际迷航里是共产主义 1 车雨田 字558 2009-09-15 23:46:51
🙂记得九十年代的时候有个对访华的美国科幻作家的采访 雷声 字194 2009-09-16 00:04:30
🙂企业号好象是成名已久了 cdcdcdd 字132 2009-09-15 05:30:19
🙂“企业”号是个误译 6 任爱杰 字1137 2009-09-02 06:40:05
🙂好像我看到有人建议用“勇进”号。 萧萧易水 字209 2009-09-15 09:03:51
😥嗯?连英语都那么内行了呀。以前只见识过 完颜陈和尚 字69 2009-09-07 19:41:07
🙂确实是奋进比较合适 大秦猛士 字163 2009-09-04 00:23:42