主题：乱评变形金刚2和星际迷航 -- 宅羊驼
共:💬29 🌺23
美国的 Entrepreneur，用法就是“创业者”的意思。被称为 Entrepreneur 往往有“白手起家”之意。例如苹果的 Jobs 之类的。如果是二世祖一般就不大用这个词了。
- 相关回复 上下关系8
🙂确实是奋进比较合适 大秦猛士 字163 2009-09-04 00:23:42
🙂先在shuttle endeavour才叫进取或奋进吧 伦敦上空的蝇 字0 2009-09-03 21:30:48
🙂美国这儿也用Entrepreneur 牛腰 字115 2009-09-02 07:53:12
🙂但美国的一般用法是指创业的那一代
🙂。“企业”中的“企”的中文原意踮起脚跟的意思。引申为盼望 宅羊驼 字72 2009-09-02 06:44:00
🙂赞CIA之无处不在，呵呵。 杜撰 字0 2009-08-31 17:05:29
🙂企业号起源于木帆船时代 1 suqier 字384 2009-08-31 15:26:39
🙂话说回来，海上的都翻译成企业号 银色奥斯卡 字28 2009-09-03 15:06:20