主题:【原创】英国RoyalAirForce里发生的趣事(上) -- 思炎
共:💬160 🌺265
思炎MM不一定啊,有些专业英文不是那么好翻译的,弄不好会出笑话的。
没办法,这篇MM的文章只好英文较好的容易理解了。又不是发表,网文要求太高了不现实。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂没办法。。。不知用何词更确切。。。 1 思炎 字120 2009-09-03 02:26:03
🙂恕我直言,你这是借口不是理由 1 iedgar 字273 2009-09-03 03:04:56
🙂不是一般都叫RAF Norfolk吗? 喜欢辣椒 字44 2009-09-04 15:04:57
🙂有个问题你没想清楚,也许你对中文军事词汇很熟,但
🙂商榷一下 iedgar 字36 2009-09-03 13:21:18
🙂中文加英文真不是歧视,真的不是。我向毛主席保证 物格修齐 字0 2009-09-03 13:41:45
🙂谢谢 思炎 字165 2009-09-03 13:17:22
🙂你这个帽子扣得太大了吧,呵呵, 2 和尚 字44 2009-09-03 03:56:49