五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】《说唐》里的外语 -- 萨苏

共:💬49 🌺249
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 错了。正规用法的morning star都是指不带链子的

如第二张图。为避免误会,现在有些人干脆就直译成晨星锤。还有种类似的叫mace,钉头锤。

第一张的那种叫flail,链枷,就是用来克板甲的。在中国有种类似的叫流星锤,但多半后面只系绳或链子,没有硬杆,也较少用于实战中。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河