五千年(敝帚自珍)

主题:一位加纳朋友关于非洲教育的文章(橡树村请进) -- 镭射

共:💬43 🌺68
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 addo的回答

我今天把你的回复内容简要的翻译给了addo听,他作出了如下答复:

Inadequate employment opportunities compound the problems of higher education in sub-Saharan Africa. Yes, its true, a majority of graduates in Africa cannot find jobs, which fuels emigration to industrialized countries.

关于你提出的不应把援助用在高等教育,而更应用在初级和职业教育上,他的回答是:

说:

I dI disagree on that assertion. Years of concentrating on primary and secondary education has not achieved any major impacts in Africa. The problems that existed 50 years ago are still there, high rates of maternal and infant mortality ect. Higher education is what can transform the Africa from a being a recipient of aid to economic independence.

他还告诉我:“Chinese industry is killing African industry.”原因是:中国制造的商品即使加上运费,在非洲市场上也仍然比非洲自己制造的产品便宜。这让非洲工业在MADE IN CHINA面前一败涂地,没有任何办法。

另外,他居然不知道BBS是什么,我只得在英文wiki上找到相应的词条给他看

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河