主题：【原创】德国总参谋部小史(1) -- jungleford
共:💬43 🌺102
影响过一个伟大的音乐家：
Ludwig von Beethoven，就是悲多愤，虽然名字里也有个冯，因为一场他侄子的监护权官司，原本是在贵族法庭立案的，但后来查明他原籍荷兰，而在荷兰的von不一定必是贵族标记，因此被打回到平民法院审理。悲多愤平时一直和贵族家庭打交道，原以为在贵族法庭判会对自己有利，可却搞出这么一门子事儿，很不爽。不是说他多羡慕做贵族的，正好相反，让他越发看不起多如牛毛的侯爵和男爵。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂似乎不是这样 jhzc 字427 2009-11-26 17:21:05
🙂我猜可能和法语的德，杜（de， du）一样 霜迹板桥 字295 2007-01-13 07:52:05
🙂德国，荷兰的冯Von和法语里的德，南欧的唐之类的意思相近 weizhi 字0 2009-11-26 14:22:47
🙂德国的von和荷兰的还不一样，这个讲究
🙂总觉得更像英语的of，虽然它有from的意思 kavin 字0 2007-01-12 16:05:24
😄比方说“冯·小刚”？ 1 MacArthur 字0 2007-01-11 11:59:32
🙂冯.巩 wuchuming 字29 2007-01-13 01:50:20
😁高！可惜此冯非彼冯（von) onlysurf 字0 2007-01-12 16:46:38