主题:青山遮不住,毕竟东流去 -- 达雅
共:💬51 🌺75
以前新华社对外部国际部有所谓四大金刚,真正学贯中西的老法师们,在关键的节点把关。无数我们习以为常的精准译文,少有歧义,谐音,含混,往往都有新华社文本的渊源。
如今礼崩乐坏,但是传承总是应该有一点的吧?
- 相关回复 上下关系8
🙂青山遮不住,毕竟东流去 28 达雅 字388 2009-12-27 06:22:18
🙂【讨论】这种标题应该是从新华社统稿来的
🙂我最喜欢这一句: 非真 字55 2010-01-02 09:11:28
🙂挖坑前三排名,管挖不管填 达雅 字66 2009-12-29 19:47:40
🙂这三句用一句代替如何? 车雨田 字31 2010-01-02 06:52:56
🙂杜甫的:尔曹身与名俱灭,不废江河万古流 Bmlf 字44 2009-12-29 06:08:09
🙂我一直觉得当排第一的是 5 suisui 字172 2009-12-28 22:16:47
🙂【讨论】再叹 虎王2006 字356 2010-01-05 11:00:52