五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】老特务的故事1-序 -- Javacai

共:💬154 🌺1526 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】老特务的故事2-童年1

和美国许多老一辈的CHINA HANDS一样,老特务是一个出生在中国的美国人。

老特务的老爹叫Frank Lilley,本来在“常青藤”中的康奈尔大学读书,因家境贫寒,又听多了加州的淘金故事,中途辍学去加州淘金。没想到却阴差阳错上了老洛克菲勒的贼船,被标准石油公司外派到中国做销售经理。老Lilley后来对没有拿到常青藤的文凭深以为憾,但是他的三个儿子都是常青藤中的YALE出身,算是圆了老爸的心愿吧。

那时的美国,只是帝国主义列强中青涩的后起之辈,标准石油也只是一个卖灯油的,还没有后来掌握全球能源命脉的牛X哄哄。想来老lilley被派到中央帝国的时候,心态大概也和如今那些华为派去亚非拉广大第三世界打拼的年轻人一样,充满了希望和忐忑。

那时标准石油外派中国的大区经理,当然远没有现在欧美诸国精英商务人士在新天地喝喝酒,把把妹那么轻松。老Lilley的工作是深入中国内地,和当地标准石油的代理商打交道,销售,押运,收账,审计,一个人扛下来。他常驻在九江,经常往返于长江上下游,与各色各样的中国人打交道。(回想本人大学毕业时,也曾想投靠某老牌英资鸦片贩子当个把靓妹、喝花酒的管理培训生management trainee。结果笔试第一道题英译中,就是“100年前,我们不知疲倦的年轻业务员们就蹬着自行车拜访中国乡间的夫妻杂货店,帮助店主们订货、盘点……今天,我们把这样的年轻人叫做management trainee”。于是顿时万念俱灰

老Lilley对中国的眼光是充满生意人的实际精神,不带任何不着边际的浪漫化的。他后来总结道:“这生意的关键就是要鉴别哪些中国人是可以相信的,而哪些中国人需要避而远之。”有一次在长江上,老Lilley发现一个中国苦力在油罐上偷偷打了一个洞,偷走了半罐灯油。老Lilley马上和苦力的领头人发飙,争执了半天,最后由那个领头的赔偿了一美元了结。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

老Lilley在长江上押船

这种真实琐碎的中国印象深深影响了我们的主人公——老特务同志。老特务非常鄙视那些只从唐诗宋词中了解中国,还有那些认为中国人自古以来就爱好和平、道德高尚的浪漫派。他眼中的中国是一个充满实用精神、狡黠的民族。跟中国人打交道,一定要软硬兼施。这个思想贯穿了老特务的特工和外交生涯。

老特务同志后来回忆“8X8风暴”中北京大使馆美国工作人员的表现时,认为“大部分同志都经受住了考验,但我也注意到少数在残酷的现实(TG的军事镇压)面前崩溃的人,他们大多是那些对中国抱有不切实际幻想的浪漫派”。

通宝推:无心之云,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河