主题：【原创】南非世界杯上空的幽灵--罗纳尔多1 -- 您很象飞行员嘛

输了，只能平静面对。

我是80年代初开始看足球的，我并不是在习惯了巴西队胜利的年代里长大的巴西球迷。

因此，今天早晨，我选择平静接受。

也许可以指责太多，但是我谁也不想指责。

我爱你，巴西。

迪达、卡福、卢西奥、胡安、卡洛斯、儒尼尼奥、吉尔伯托.席尔瓦、泽.罗伯托、卡卡、罗纳尔迪尼奥、罗比尼奥、西西尼奥、阿德里亚诺、小吉尔伯托、路易斯澳、克里斯、切尼、塞萨尔、埃默森、里卡尔迪尼奥、米内罗、弗雷德，还有因伤退出的艾德米尔森，我爱你们。

佩雷拉、扎加洛、梅地亚领队、兰科医生、桑塔纳教练...以及所有的巴西队教练组成员、工作人员，我爱你们。

因为我永远爱巴西。

请平静地离开吧。

我想起了一届没有现场看过的世界杯，1974，这一次，你们败得何其相似。

让爱你们的人们陪你们一起离开吧。

我想起了济科、卡雷卡、苏格拉底、霍西马尔、卡洛斯、塞萨尔、埃尔佐、穆勒、法尔考...

让爱你的人们陪你们到永远吧。

我想起了贝利、里维利诺、托斯陶、雅尔津尼奥、吉尔森、科罗多阿尔多、阿尔贝托、皮阿萨、布里托、济托、菲利佩。

让爱你们的人们陪你们到永远吧。

我想起了塔法雷尔、尤尔津霍、戈麦斯、莫瑟尔、罗查、布兰科、邓加、瓦尔多...

让爱你们的人陪你们到永远吧。

我想起了塞雷佐、儒尼奥尔、莱安德罗、内林尼奥、迪迪、瓦瓦、加林查、吉尔玛、达尔马.桑托斯、尼尔顿.桑托斯...

让爱你们的人陪你们到永远吧。

这一刻，我没有指责，我没有埋怨，我甚至没有遗憾。因为——你们带给我的已经太多，无须再多给我什么，我已经知足了，26年的执著，我已经知足了。这一刻，我无怨无悔。

我是幸福的，因为你们给我的欢乐太多。我是幸运的，因为在我知道足球的时候就选择了你们。

请你们昂首挺胸地回家吧，回到里约的沙滩，圣保罗的都市，阿莱格雷港的晨昏、累西腓的丛林，好好休息吧，搂着你们的妻子和儿女，接受父母兄弟和朋友的祝福，回家吧！

我知道，你们累了，你们真的累了。

抹去球衫上最后一抹泪痕，脱去球袜，摘掉护腿板，扔掉球鞋，去享受真正的生活吧，平静而快乐的，去享受生活吧。

我爱你们，很多人爱你们，这种爱不会变。

当里约教堂的钟声响起，请继续虔诚地祈祷吧，为了你们神圣的信念。

冠军，不是人生的全部。

94一代成长起来，习惯了巴西人辉煌的年轻人们，求你们宽容一些吧。是的，巴西队也有这样失败的时候，巴西队也不会长盛不衰，如果经历过1982——1990，你们会理解我的。

不要责骂我们的球员，不要责骂我们的教练，他们不是万能的，巴西队不是永远能赢的。

我爱你们，让我陪你们到永远吧。

我们爱你们，让我们陪你们到永远吧。

朝阳还会升起，我们会回来的。

这个时候，让我把爱全部给你们吧。

当新一代巴西人崛起的时候，我们会勇敢地、自信地回来的，我在此等待。

是的，我在此等待，我依然在此等待，我永远在此等待。

罗纳尔多，你给我的太多了。那种震撼的感觉，你永远是英雄。

罗纳尔迪尼奥，继续快乐吧，继续成长吧，你还有很长的路要走。

罗比尼奥，你是我的希望，你是我的寄托，请努力吧。

卡洛斯，你还是哪个“风火轮”一样的小个子，你还是那么狂妄、肆无忌惮。

卡福，94年当你和巴乔、和马萨罗对脚的那一刻，我就把你记住了，好样的。

卡卡，帅气的小伙子，不要太沮丧啊，呵呵。。。

迪达，当你内向的性格偶尔露出鹰一样的凶光，你是最出色的。

西西尼奥，多看看身后啊，多看看位置啊，加油！

小儒尼尼奥，继续你的落叶，继续你的冷静。

阿德里亚诺：当爹的人了，你会成熟起来的，回家抱抱你没满月的儿子，享受天伦之乐吧。

佩雷拉：铁帅，我向你由衷地致敬，你是我唯一的偶像，不会忘记你12年前让我圆梦的那一刻。

扎加洛：老爸，好好休息吧，已经动过一次大手术了，你本来可以不回来，我想你颐养天年啊。

走好啊，巴西队，我的英雄们。

你们永远属于我，属于我心目中保留下来的美好与纯真，走好啊。

呵呵，你们会回来的，我也会回来的。

再见！祝好运！