五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】老特务的故事1-序 -- Javacai

共:💬154 🌺1526 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】我做了一点职官表的功课

美国部委高级官员的序列是这样的

以美国国务院为例

Secretary 国务卿 一把手

Deputy secretary 副国务卿 二把手 相当于中国的常务副部长

Undersecretary 国务卿帮办 挂Deputy衔的降半级,挂Assistant衔的再降半级 相当于中国的副部长和部长助理

Assistant Secretary 助理国务卿 挂Deputy衔的降半级 相当于中国部委的司长、副司长

Assistant secretary不是直接对Secretary汇报,是对其业务主管Undersecretary汇报,而中国的部长助理都是直接向部长汇报的。所以说Asst Secretary更像中国的部委司长。

此外还有挂acting衔的,那就是“临时代理”了

各个部委的具体职务设置有不同。有时候主席台就坐的还会有chief of staff, counselor, treasurer 之类的。这些在各个部门的网页上都有列明。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河