主题：河南人河南话 -- 冰雪迎梅

夜儿（昨天）黑（晚上），外限（外边，俺也不知道该怎么写em），树上有个麻叽鸟（知了），一下叫唤一黑晌（一晚上）。清早起（一大清早），俺爬到树上够它（抓它），没站牢稳，一下掉下来磕着不老盖（膝盖），快疼死俺了都。胖妮要是给这儿（在这儿）多美，给俺揉揉广博（纯音译，兴许的意思）就不老疼了，俺想胖妮想的一黑一黑的（一晚上一晚上）睡不着。天刚亮，俺就蹿到（跑到）她家当院（门口） 斜或 （纯音译，叫喊的意思）：“胖妮，胖妮”。她一推门，看见俺，她脸可红了，问：“恁（你，你们）弄啥咧，咋咧”，俺上去拉住她的胖手说：“咱到集上吃油馍（油条）”。到了炸油馍摊，俺两手一摸布袋（口袋，衣服口袋），这兜空窠篓（空的），那兜没任啥（什么也没有），俺心里骂：“去伙（去球），钱放到枕头边忘带个兔孙（表示失望、懊恼的口头禅，有时也骂人用）了。”俺说：“妥（好嘛），没带钱”，胖妮说：“恁花椒俺呢（你拿我开心呢）不是？刺挠人（烦人）！”俺往地下一箍嘴（纯音译，俺怀疑写出来应该是“菇堆”，像个蘑菇一样堆在那儿，蹲的意思）不吭气了，“哎！俺咋恁（这么）没成色（没出息，没面子）呢”