主题：【原创】不散的死魂灵和罗曼诺夫王朝-1从一幅名画开始 -- 路人癸
共:💬170 🌺377 🌵1
鹿鼎记中，俄国的城破后，俘虏里不是有2个老相识叫朱罗诺夫和王霸斯基的吗
后来经过大清一定鹿鼎公韦小宝的翻译，朱罗诺夫=猪猡懦夫，王霸斯基=王八死鸡
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂肯定不是现代人 裴骅 字56 2010-03-08 10:43:50
🙂从数亿司机下台 1 道孙吴 字85 2010-03-04 03:42:54
🙂“数亿司机”，太邪恶了 晨池 字99 2010-04-03 05:42:58
🙂韦公小宝的名翻译
🙂要说参考书还真没有 路人癸 字231 2010-03-04 06:07:20
🙂基本没什么问题 道孙吴 字135 2010-03-04 06:46:19
🙂那个时候古斯塔夫二世还没上台呢 1 青色水 字150 2010-03-05 12:26:43
🙂谢了 道孙吴 字0 2010-03-05 16:48:53