主题：【原创】天问——由一个对中华文明生死攸关的数字引发的思考 -- 散仙在飞

美国现任总统奥巴马在访问澳大利亚前，于白宫接受澳大利亚电视采访时，

发表了一番针对中国当前发展、中国人口和资源问题的看法，

该视频在中国网络上发布后，引发了争议，

奥巴马在竞选时大声疾呼“CHANGE”，

但是他在就职典礼上曾斩钉截铁地说：

“——我们绝不会为自己的生活方式道歉！会毫不动摇地保护它！”

-------------------

视频：

外链出处

访谈原文：

外链出处

节选翻译：

“中国领导人会立刻认同，如果超过10亿的中国居民，现在过着和澳大利亚和美国人一样的生活模式，那么我们都将会陷入十分悲惨的状况。这个地球无法承受。所以中国的领导人理解，他们不得不下决定，创建一种新模式，可以更好地持续发展，使得他们在追求他们想要的经济增长的同时，处理所出现的环境污染的后果。

　　对美国的利益，和澳大利亚两国的利益来说，中国的繁荣和崛起，也意味着更加稳定，更有能力去解决工业能源效率的问题，减少污染。我们并不想限制中国的发展，我们希望中国变得更好，我们唯一想要确定的就是，随着像中国这样的国家不断发展，最后发展成为最大的经济体，不仅仅由于他们庞大的人口，同时他们也在考虑认真地承担起在国际上的责任。他们也意识到了成为大国，相应需要承担的重任。”

--------------

转网友的评述：

奥巴马在访问澳大利亚前，在白宫接受澳大利亚电视采访时，针对中国的迅速发展，终于把美国人的真实想法说出来了。

　　奥巴马通过电视镜头向全世界明确宣布：如果10多亿中国人口也过上与美国和澳大利亚同样的生活，那将是人类的悲剧和灾难，地球根本承受不了，全世界将陷入非常悲惨的境地。美国并不想限制中国的发展，但中国在发展的时候要承担起国际上的责任。中国人要富裕起来可以，但中国领导人应该想出一个新模式，不要让地球无法承担。

　　你吃肉就行，别人也开始吃肉了，导致肉价大涨，你就要别人想出其他的方法来，不能因为你的加入而导致我也没法好好吃原本廉价的肉。

　　你开车就行，别人也开始开车了，导致油价大涨，你就要别人想出其他的方法来，不能因为你的加入而导致我也没法好好用原本廉价的油。

　　我想不出更好的生活方式了，但你必须想出来。你有钱后，必须选择不同的生活方式，不能像我一样生活，否则，我的生活品质降低就是你造成的。

　　你再有钱也不能实现我这样的生活品质，否则，你就不是负责任的国家，你就是流氓。