五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】“软”为什么是“车”字旁 -- 月色溶溶

共:💬89 🌺147
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 MM说我说相声,那就假装做学问吧

嘿,假装的,就不引经据典了。跟着感觉走

同志们联想了车子、车轮、车帘子、车坐垫。。。综合上我之前的相声,就到车模兽兽了...

但是,这恐怕是战略性方向错误。

关于“软”,也就是“軟”,字典说了,这是“輭”的俗字。也就是说,“軟”是“輭”字蜕变来的。

前面大家已经讲两个解释,一是叶子裹车轮,二是一笔带过而,再简化人。

两个解释都说得通。这应该是“輭”俗写为“軟”的来源,但还没解释到“輭”字本身的来源。

“輭”是由“車”和“耎”组成。

而“耎”和“輭”同音同义,相通的。

那首先要考证的,就是:是“輭”源于“耎”,还是“耎”源于“輭”?

这个不知道有没有专业的定论。

虽然“車”字是甲骨文就有了,但从一般规律来说,应该是“輭”源于“耎”,也就是先有“耎”。

那么,所有和“車”有关的联想,就不需要了。直接解“耎”就好了

“耎”字由“而”和“大”组成。

“耎”和“而”“大”的读音都毫无关联,那么必然是形意字。

“而”:虽然我觉得像一头秀发,但主流认为是“颊毛”、“胡须”。

“大”:是画的“人”。

按我的秀发论,就是一个人上面一头秀发,就是男人被女人压住了,妻管严,也讲得通呢。当然,这解释是基本没人信

但是人上面能顶的只有头发,这又讲不通。

汉字造字那是相当有趣的,讲不通,那咱们就跳出“人”这个概念。就用“大”这个本意。

这样,“而”就是“胡子”,加上“大”,耎就是“大胡子”,呵,就是说用“大胡子”表示“软”的意思。这样就讲得通了。

为什么“胡子”表示“软”要加上“大”呢?因为小胡子,就是胡子还短的时候,是要扎人的,不能算“软”。

嘿嘿,这样想,我觉得就很讲得通了。古人造字真是严谨呢

给一个旁证,“夯”:就是“大力”的意思。

为什么又给“耎”加个“車”呢?

我猜最初造“輭”字本来是想专指的,和“耎”有所区别。结果,因为大家都想做有车族,喜欢写高雅一点的,然后就李代桃僵了。再后来,俗人们觉得“軟”字更好写,和“車”放在一些解释起来也更帖切,就黄雀在后了

也有旁证,“求”:“求”本来是画的皮毛衣服,就是“裘”的意思。后来“求”字被引申的意思越来越多,最后就再造了个“裘”字来替代“求”的本意。

假装的只能这么猜了,考证的事得正经做学问的来

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河