五千年(敝帚自珍)

主题:胜利者不需要理解——记一次美国的朝鲜战争学术会议 -- 达雅

共:💬383 🌺4096 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你说的是JP鬼子吧

他们的口音是有些问题,一个是发音问题,受到他们语言的影响太大,都是一个一个音节的蹦,而且很多音都不是标准英语的读法(不过,有标准英语么?);另一个是重音问题,重音位置不对,所以听起来比较古怪。

中国人的英语比较符合中国人的发音习惯和用语习惯,所以中国人听起来比较顺耳。不过从西方人那里看来,据说A-sir的英语,除了发音带点口音,据说比普通Chinglish还好懂写,这可能跟语言更接近,还有用词有关了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河