主题:看新版红楼梦,心情大好 -- 苏北
共:💬283 🌺1010
对“都中”位置确实一直都有争议。书中很多地方都表明应在金陵(具体不写了,请看原帖,楼主在下面和人有讨论),但是也不时表明贾府不在南京,应是对地点故意加以模糊之。
如果电视剧真的要忠于原著的话,那么就应该如87版那样,也对具体地点故意模糊之。
而新版呢?“经过扬州”“转大运河”“一路北上”“历时数月”“开春之时”……每一句都是在脱离原著而杜撰。能算是李少红一直大力标榜的“忠于原著”吗?
楼主开贴的目的主要是拍李少红的所谓“忠于原著”的砖,倒不是想挑起对于红楼梦解读的争议。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂呵呵 苏北 字0 2010-06-28 21:39:50
🙂新版真的忠实于原著吗?呵呵,看看技术贴吧。 12 sweeter 字7473 2010-06-28 21:11:49
🙂技术贴中的一个小失误 1 weisen 字562 2010-06-28 21:51:56