主题:【原创】欧洲中世纪的离婚和私生子(1) -- Dracula
离婚第一种也是最常用的一种方法来源于教会对乱伦婚姻的禁忌。出于人的本能,所有文明都有对乱伦的禁忌。但是各种文明对乱伦的规定却很不相同。父母子女之间的婚姻总是被禁止的。有的文明允许兄弟姐妹之间的通婚。中国古代认为堂兄弟姐妹之间的婚姻是乱伦,但表兄弟姐妹之间则不是,还加以鼓励。有的文化禁止同姓之间通婚,总之文明之间各不相同。欧洲中世纪早期延续罗马时期的规定,禁止第四层亲属关系之间通婚。我举贾宝玉和林黛玉之间的关系来说明罗马时期亲属关系的“层”是怎么算的。贾宝玉同林黛玉之间的链条亲属关系是:贾宝玉——贾政——贾母——贾敏——林黛玉。从贾宝玉到林黛玉需要转4下。因此双方是第四层的亲属关系,用英语来说是First Cousin,在罗马时期是禁止结婚的。但是到了公元8世纪,天主教会将乱伦的定义加宽了很多。首先是血亲之间禁止结婚由第四层增加到第七层。第二是改变了计算“层”的方法,只算每个人到双方最近祖先的关系。因此,贾宝玉同林黛玉之间是:贾宝玉——贾政——贾母,和林黛玉——贾敏——贾母。在新算法下成了第二层的关系。因此,使用新算法平白将禁止的层增加了一倍。在新规定下,双方在7代前有一个共同祖先(按英语来说,sixth cousin之间)就禁止通婚。也就是说双方如果在曾祖的高祖这一级128个祖先中有一个人是相同的话,就禁止通婚。这个规定有点近于荒唐。首先,7代之间有100多年,中世纪早期,识字的人极少,文字记录也很少,即使是贵族,也没有几个人能够列出自己这128 个祖先(中国古代修族谱也只是从父系修,中国人里即使是望族,能搞清楚自己这128个祖先的估计也不多。)因此,很有可能在不知不觉中就违反了规定。第二,贵族总是在他们自己的圈子里通婚。几代人下来,所有的人都是或远或近的亲戚。如果严格按照这个规定,贵族就找不到人通婚了。
罗马时期对乱伦的定义只包括血亲(cosanguinity),这时教会又增加了两类:由婚姻带来的亲戚关系(affinity)和宗教上带来的亲戚关系。宗教上带来的亲戚关系指如果一个人成为你孩子的教父或教母,你和他也就有了亲戚关系,禁止结婚。比如,当黑王子爱德华同Joan of Kent结婚时,他们之间有2层亲戚关系,一层是血亲,他们都是爱德华一世的后代,第二层是爱德华是Joan的孩子的教父。因此他们之间的婚姻需要从教皇那里申请两张许可状。
由于教会对乱伦婚姻的规定过于严格,在现实中根本无法真正实行下去。如果是贵族,只要双方之间的亲戚关系不是太近,教会总是给与许可状(dispensation)准予结婚。但是假设双方本以为没有亲戚关系,但是结婚后通过对族谱的研究发现双方在很多代以前有共同的祖先,那应该怎么办呢?双方的婚姻违反教会的规定,而且事前并没有申请教会的许可,从逻辑上来说,双方的婚姻是无效的。因此可以向教会申请,将婚姻解除掉,从而做到事实上的离婚。从9世纪起,就有好多人意识到了这一点。要离婚的话,就拼命查族谱,找到离婚的根据。如果是位高权重的人比如是国王,没有亲戚关系可以找人编族谱,编出亲戚关系,从而达到离婚的目的。前面讲了,7代以前的祖先很难查得清楚,为了堵住这个漏洞,1215年教会将禁止的婚姻由第七层改为了第四层,看来是松了,其实是收严了离婚的标准。
违反教会规定同近亲结婚,即使有教会的特许状,总是不对。因此,一个人可以在结婚多年之后幡然悔悟,认识到自己过去的错误,向教会要求解除婚姻,不再生活在罪恶中。当然这个理由是否能被批准的最终决定权在教会。但是如果是极有权势的人尤其是国王,教会在大多数时候还是会满足他们的要求的。这样教会禁止近亲结婚的规定给了近亲结婚者离婚的后门,在某种意义上说,甚至是鼓励近亲之间结婚。
接下来我举两个以近亲结婚为理由离婚的例子。
1137年法国国王路易7世同Eleanor of Aquitaine结婚,他们之间有第四层的血亲关系,因此结婚前从教皇那里得到了许可状。但是两人的婚姻只有两个女儿,没有儿子。两人的婚姻关系也不好,路易七世认为同Eleanor之间不会有儿子了,因此在1152年以他们之间的亲戚关系为理由要求离婚,得到了教皇的批准。Eleanor离婚后很快就嫁给了当时比她小十一岁的安茹伯爵,诺曼底公爵亨利,在他们结婚不久,亨利就继承了英国的王位,成为亨利二世。这次婚姻极大的改变了法国的政治版图。Eleanor本人是Aquitaine(法国南部的大片领土)的公爵。加上亨利已经拥有的安茹和诺曼底,他在法国控制的土地甚至超过了路易七世。加上英国的领土,在历史上被称为金雀花帝国(Angevin Empire)。更让路易七世感到不可容忍的是,Eleanor同亨利二世结婚后,很快就生了5个儿子和3个女儿,而他自己同Constance of Castile的第二次婚姻还是只有两个女儿。一直到Constance死后,他同Adele of Champagne的第三次婚姻才在1165年有了儿子,后来的菲利普二世。
英国历史上最有名的离婚大概是亨利八世同Catherine of Aragon之间的离婚。就严格意义上说Tudor时期已经不算中世纪了,但是这个例子太有名,因此就多说两句。1501年西班牙公主Catherine同英国的威尔士王子Arthur结婚,但是婚礼不久,Arthur就死了,很可能双方并没有同房。Arthur的父亲英国国王亨利七世是有名的财迷,扣下她的嫁妆不肯还,Catherine也就一直滞留在了英国。1509年亨利七世去世,Arthur的弟弟亨利八世继位。他继位不久就决定娶Catherine为妻。由于他们是第一层Affinity的关系,按照教会法律禁止结婚,亨利就从罗马那里申请来了许可状。在婚姻初始,亨利同Catherine之间的感情应该是还很深的。但是,1510年Catherine怀孕早产,生下了一个男孩,只活了52天,随后又是好几次早产。1516年终于生下了一个健康的孩子,但是是个女孩(后来的玛丽一世)。1518年Catherine最后一次怀孕,但是生下的孩子几个小时就死了。到16世纪20年代后期,亨利已经知道,Catherine不会给他带来儿子了。
1525年,亨利见到了Anne Boleyn,很快就爱上了她。但是Anne很精明,只要亨利不让她成为王后她就不同亨利发生关系。而且这时亨利同这时的神圣罗马帝国皇帝、西班牙国王查理5世之间进入了你死我活的敌对关系。而查理五世正是Catherine的侄子。这三点如果只有一点,还威胁不到Catherine的地位,但是三点加起来,亨利八世决定同Catherine离婚。离婚的理由自然是他和Catherine 第一层的亲戚关系。而且亨利在旧约Levitus里读到
“Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife; it is thy brother’s nakedness”
“If a man shall take his brother’s wife, it is an impurity; he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.”
正像里面提到的那样,亨利娶了他哥哥的妻子,也正像书中警告的那样,亨利受到惩罚没有儿子。因此亨利八世的观点不仅是教皇可以解除他同Catherine之间的婚姻,而是他同Catherine之间的婚姻是圣经里明文禁止的,因此当年教皇无权发许可状认可,即使有许可状,他同Catherine之间的婚姻也是无效的。对教皇来说,这是对他权威的挑战。
亨利的问题在于旧约Deuteronomy里有这么一段话
“When brethren dwell together, and one of them dieth without children, the wife of the deceased shall not marry to another; but his brother shall take her, and raise up seed for his brother.”
这一段同亨利的情况正好符合。按这一段来说,亨利同Catherine结婚不仅不违反上帝的教导,而且上帝就是要求亨利在这种情况下同Catherine结婚。因此,这两段圣经在表面上相互矛盾。16世纪20年代末,30年代初,整个欧洲的希腊语、希伯来语的学者、神学家、法律学家都被动员起来,替双方中的一方辩护,找根据。据J.J.Scarisbrick(亨利八世最好的传记作者)讲,就辩论结果来说,当年教皇批准亨利和Catherine 结婚是有根据的,亨利的观点不成立。
但是,我前面说了,到了国王这里什么事情都可以例外。即使亨利不是很有理,在正常情况下,他离婚的要求还是能得到满足的。但是,1527年查理五世占领了罗马,教皇成了Catherine侄子的阶下囚,因此就采用拖延战术,一直到1532年对于是否批准离婚也没给亨利八世一个确切的答复。最终亨利八世宣布同罗马教会决裂,自己成为英国教会的首领(当然,英国同罗马的决裂有着更深层的原因,我读的历史学家都认为,即使没有离婚这件事,亨利八世早晚都会同罗马教会决裂)1533年由坎特伯雷大主教将他同Catherine的婚姻解除,接着他同Anne Boleyn正式结婚。由于Anne Boleyn的姐姐此前是亨利的情妇,她和亨利之间也存在第一层Affinity的乱伦关系。因此亨利同样需要特许状才能同Anne结婚。但是亨利八世并不觉得有什么讽刺意味,因为他同Anne的婚姻并没有被Levitus 禁止。
- 相关回复 上下关系8
🙂编这故事的人很有阿Q精神 1 说了就走 字255 2010-09-01 05:50:07
🙂送花得8铢钱。估计那巨鹰也暗想:这是传说中的“息肉”吧。 1 年青是福 字30 2010-08-30 06:58:20
🙂送花得铢钱四个! 1 xlu 字147 2010-08-29 19:45:16
🙂欧洲中世纪的离婚和私生子(2)
🙂<The other Boleyn Girl> 1 微服私访 字33 2010-08-30 16:55:37
🙂情妇不能算正式的婚姻关系吧 2 Javacai 字164 2010-08-30 12:44:39