主题：各种有意思的在线资源（不断收集中…） -- 无所事事

外链图片需谨慎，可能会被源头改

新版牛津英文字典将仅出在线版。它的许多对手都已经推出免费的网络版，如柯林斯，钱伯斯等等。但是他们谁才是文字工作者最好的朋友呢？

对于我们中那些对在英文单词神秘历史中长期迷失拥有美好回忆的人来说是个令人伤心的消息：第三版牛津英文字典，自1989年起80位词典编纂人一直致力于该字典的编纂工作，将从此不再有印刷版。“字典印刷市场在渐渐的消失。”牛津大学出版社的总裁波特伍德对星期日报说。但它仍会在网上供人使用——事实上，其网络版在12月份将被再次推出，这其中包括第一次推出以往的牛津英文词典词库，该词库包括几乎英语中从古英语到现在所有的英文词。但是问题在于它的价格稍贵：一周7英镑外加增值税；一年205英镑外加增值税。值得庆幸的是，这里有替代品：

柯林斯/Collin

本文首选的权威人士，它有印刷版，它的袖珍版在网上可以免费使用——虽然，它会被评论为过度吹嘘那些复杂的拼字法。例如，单词“word”的第二项说道 “2. 协助，帮助拉美经济体系”，一些斜体、括号、粗体字也许会有帮助。你可以花70英镑购买一本1888页的印刷版，或是只花9.99英镑下载一个。

钱伯斯/Chamber

钱伯斯二十一世纪词典，拥有75000个单词词组以及110000个定义，在网上可以免费使用。这更像样，有令人满意的定义单、单词在上下文中的例子，以及一点点词源。但是，钱伯斯对于完整版本不接受新订阅者（完整的包括170000个单词词组以及270000个定义）。印刷版本为1871页，售价是40英镑。

麦克米伦/Macmillan

它的定义部分很简洁且只有重点，没有关于词源或背景的信息（虽然有例子短语、词库的直接连接）。并且它允许你提交自己的单词以及供你选择是英式英语或是美式英语。麦克米伦拥有特别的巧计对于英语学习者非常有用，它将7500个在英语中核心常见的词汇重点突出出来：三星词汇是最常见的，一星的则较之少见。它的在线版式免费的，但是印刷版价格为24英镑。

OneLook

这部词典是个真正的发现，它的在线版本网罗了来自1060个不同字典的18967499个词汇——都是主流英语词汇，并且还包括了具体问题的字典或语言（如商业、艺术、医药）。你可以进行自定义搜索——如只找寻俚语；比较不同的字典条目；做通配符搜索（用星号、井号或@符号来代表记不住的字母），或反向搜索（如，输入“同一罪名两次审理”，得出“一罪两审”）。但是，尽管它不是链接到拼字字典，仍有人可能会感觉到有重大的遗漏。

外链出处