主题：《深翻》一书中的彩色照片（一） -- 王树
8.
（第八页图的说明在第九页的右上角）
9.
10.
三段文字依次为：
A woman preparing saw handles for saws to be exported to Tanzania.
Worker welding the frame of a corn drier designed by the brigade chairman.
Shaping bricks with a wooden plank before they are baked in a kiln.
11.
两段文字依次为：
Two stilt dancers made up to perform in a satirical skit about the deposed Gang of Four. One (at top) represents Chiang Ch'ing (widow of Mao Tse-Tung). Another (below) represents Chang Ch'un-ch'iao, the leading ideologist of the clique.
Banned for almost ten years during the Chinese Cultural Revolution, the ancient art of stilt dancing has now been revived. From left to right they represent: Wang Hung-wen---he carries a hatchet to signify his ruthlessness; Chiang Ch'ing (Mao's widow)---she holds a deck of cards to imply a decadent life-style; Chang Ch'un-ch'iao---the fan is an old Chinese symbol of cunning and deceitfulness; Yao Wen-yuan---the brush symbolizes his domination of the propaganda apparatus during the Cultural Revolution.
扮王洪文的手拿一把斧子（残忍无情）；扮江青的手拿一把扑克牌（颓废堕落）；扮张春桥的手拿一把扇子（奸诈狡猾）；扮姚文元的手拿一支大毛笔（宣传机器）
- 相关回复 上下关系8
🙂《深翻》一书中的彩色照片（四） 49 王树 字656 2010-09-07 17:05:40
🙂新娘的墨镜很赞，新郎就有些像瞎子骑驴了 猪头大将 字0 2010-09-22 07:50:28
🙂好图有宝 1 千岭 字152 2010-09-07 22:34:46
🙂《深翻》一书中的彩色照片（三）
🙂这些农民太有喜感了，赞一个 猪头大将 字0 2010-09-22 07:48:58
🙂真喜欢第一张，看了让人心里暖暖的。 3 老爷王 字0 2010-09-09 12:22:55
🙂第十个图片的ｍｍ还蛮好看的 2 gb0088 字0 2010-09-07 17:21:11
🙂《深翻》一书中的彩色照片（二） 57 王树 字365 2010-09-07 16:35:47