主题：【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 （上） -- 人间树
共:💬169 🌺543 🌵7
文字的后面是文化。所有的文化都有自己的传统，有长处也有短处。汉字是用来表述中国文化的。英文是用来表述英美文化的。西班牙文是用来表述拉美文化的。文字文化互为倚角，缺一不可。比较文字事实上是在比较文化，而通常的看法是文化只有不同没有优劣。
在文化传承中，有音无字，有字无音都是很普通的现象。古拉丁语，古埃及语，古印地语都没人知道音是如何发的。中国的甲骨文也没有发音。近代如满文也已经没有多少人知道如何发音了。
- 相关回复 上下关系8
🙂以前没有看到这篇文章，花一个 PBS 字132 2015-08-22 21:18:44
🙂拼音是小孩用的东西 1 fullerene 字32 2010-09-13 08:46:12
🙂你还真得闲啊，哈哈 didadi 字0 2010-09-13 09:18:35
🙂那一种文字更好本身就是一个伪命题
🙂文化当然有优劣 fullerene 字160 2010-09-13 08:47:22
🙂你的这种观点就是种族歧视的来源 1 渔樵山人 字0 2010-09-18 13:18:17
🙂汉字并不是单纯的象形文字 57 泉畔人家 字3195 2010-09-09 01:43:36
🙂和“昔”对应的英语词可以用yesteryear 4 明日枯荷包 字257 2010-09-09 01:58:30