五千年(敝帚自珍)

主题:【资料】汴都赋 -- 人间树

共:💬25 🌺33
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 罗马崩溃后,发展出的欧洲各语不过是拉丁方言+土语的混合体

文化传承上和更老的希腊语没法比,所以没有多少盎格鲁智慧书,撒克逊史记流传下来(贝奥武夫和亚瑟王传这种口头史还算不上)。 东罗马也是拉丁文和希腊文通用。其实语言只是文化的载体。通过批评和修改语言来追求原来文化上没有的东西和climb wood to find fish一样。 换了载体,原意都在那里,味道却不在了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河