五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】新德里英联邦运动会喜剧系列(1):床塌了和封口令 -- daharry

共:💬535 🌺6031 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 英daily express:德里肚子

英格兰队向4块金牌冲击成功,但游泳选手Fran Halsall得冲向其他地方,因为 腹泻毁掉了她的比赛。

知道腹泻的英文吗?Delhi Belly,德里肚子

Halsall已经赢得50米蝶泳金牌,是100米自由泳的夺冠大热门,她最后得了第三名,因为她被疾病弄得筋疲力尽,疾病也影响了游泳队其他成员。

在领奖台上她明显在发抖,获得铜牌后她说:我感觉不好。从昨晚到今天一直在拉肚子。

“我使不出劲儿来,最后五十米我感觉糟透了,出游泳池后我几乎站不起来了。”

“这比其他是更让人恼火,因为我知道我可以游得更好如果今天我感觉好些······

队医说不是唯一一个受罪的···英格兰的明星选手Rebecca Adlington是另一个受害者,今晚是她的强项800自由泳决赛。

通宝推:daharry,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河