主题:【原创】《里程碑》里的伊斯兰原教旨主义圣战精神 -- 五藤高庆
不过还不是滥觞。库特卜加入的埃及穆斯林兄弟会早在1928年便建立了,而他们的精神教祖就是哲马鲁丁·阿富汗尼。
原教旨主义、泛伊斯兰主义虽然还可以再往古代追溯,但他们在现代的复活,则是由西方殖民者大举入侵的背景作为催化剂的。这并不是阿拉伯国家的专利,比如说朝鲜在19世纪处于殖民主义的威胁下时,也出现了天道教(东学党)。
在面临西方思想和东方传统的抉择中,阿拉伯人与其他被征服民族一样需要作出自己的选择,寻找到自己的救国良方。在上世纪40年代的小说《甘露街》中,作家马哈福兹别有深意地在末尾写了一个家庭中的两个青年,一个参加了兄弟会,另一个参加了埃及共产党,同时被捕的情节。对于哪一条路能够拯救埃及,马哈福兹当年没有能够给出答案,现在不少阿拉伯人还是没有明确的答案。
另外挑一些BUG出来,请勿见怪。
穆罕默德的全名很长,但穆罕默德是他的本名,而马哈茂德实际上是他的一个称号。为求简略,可以称其为穆罕默德·艾哈迈德。艾哈迈德也是称号,而非本名。虽然是从一个词根演变出来的,但这三者不可相互代替。
错。阿拉伯报刊、杂志、书籍在写到圣人、先知乃至四大哈里发时,其名字后面都往往跟着一小团花体文字,这就是祝词,比如说穆罕默德的是“愿真主赐福于他并使他平安”,四大哈里发的是“愿真主对他满意”。而且不光对先知,对已经去世的人名也可以加一句“愿真主怜悯他”。
这是个很普遍的写作现象,不是只有神学讲义才这么写。之所以在国内见到的其他阿拉伯文体中不常见,是因为翻译者不需要逐次翻译这些套话的缘故。
- 相关回复 上下关系8
🙂宗教本质就是这样的 3 五藤高庆 字280 2010-11-12 10:27:29
🙂宗教、迷信、科学 迁飞的雁 字318 2010-11-20 03:22:54
🙂因为我觉得这是两种不同的信仰 8 五藤高庆 字1655 2010-11-20 06:58:11
🙂不错,这本书正是现代伊斯兰原教旨主义的奠基之一
🙂可把江城老大等来了,多谢指教 五藤高庆 字64 2010-11-01 17:52:54
🙂感觉库特卜的理论跟日莲宗很像啊 夜月空山 字79 2010-10-27 21:46:10
🙂读后感的读后感 8 镭射 字2013 2010-10-23 04:30:18
🙂原文里对某些问题的解释 4 五藤高庆 字1127 2010-10-23 07:32:18