五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】“鹞”式和英国独立战斗机工业的终结 -- 晨枫

共:💬92 🌺450
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 应该不是

林立果要搞垂直起降飞机时,鲁珉曾经表示“英国搞了个‘猎兔狗’,也不怎么行”,那应该是60年代末到70年代初的事情。70年代末中央也曾经批示过可以考虑从英国购买“猎兔狗”飞机。在当年那个政治气氛下,翻译名称要受到台湾的影响是很难的,这足以证明“猎兔狗”是大陆土产的翻译法。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河