主题：以直报怨吧 -- 吴刚看你跳舞
共:💬27 🌺156
复 以直报怨吧
以前有人提倡对日本要“以德报怨”，结果遭到批判，还有人查出论语中孔子的原话是“以直报怨”，所以很多人都不再敢提以德报怨了，于是改用“以直报怨”。
但是我认为，在古汉语里德与直是通假的，缘何？我曾看过，德字看上去是由双立人，加十四一心组成，但实际上那个十四一其实就是“直”字，所以“德”资从人、从直、从心。
所以，我认为“以德报怨”就是“以直报怨”，对日本以德报之，如果其尚怨，则我们就有理由讨伐之。如果一开始就怨报之不妥，岂不闻郑伯克段先予后取之计耶？
- 相关回复 上下关系8
🙂别无限上纲 1 aaaa133 字113 2011-03-15 02:24:39
🙂你太敏感了 1 吴刚看你跳舞 字0 2011-03-15 02:50:38
🙂亮点，支持~~~ 1 暗夜雪武 字97 2011-03-15 01:32:48
🙂以德报怨
🙂发明家你好 1 阿飛 字10 2011-03-15 02:59:34
🙂你这通假也太猛了 1 SleepingBeauty 字10 2011-03-15 02:24:25
🙂以德报怨何如？子曰：何以报德？以直报怨，以德报德 1 廣雅疏證 字69 2011-03-15 02:14:13
🙂有一句不同意， 1 物格修齐 字228 2011-03-14 09:58:17