五千年(敝帚自珍)

主题:近期美剧中的韩国人角色 -- 脑袋

共:💬151 🌺714
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我最受不了废柴联盟里的senior chang

本来就是个棒子,非要演华人。

但是字幕组的吐槽很给力。

比如有场戏他问雪莉,你讨厌我是因为我是中国人?雪莉回答说,no you are korean.结果字幕组很给力的翻译成,屁,你丫是棒子!笑得我不行了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河