主题：近期美剧中的韩国人角色 -- 脑袋
共:💬151 🌺714
1、馒头里头的cho! 一开始以为是华裔，因为姓CHO（周？？）
结果，某集对话后知道了，他起码是韩裔2代了。（白人问他哪来的，他回答是奥克兰之类，白人接着问他爹哪来的，才牵出KOREA~）
2、迷失里头的韩国夫妇。（“那两个中国人自己找吃的”从群众的口中，被误解成了华裔。后来又有对话：“你从哪里来？”“KOREA”“which one?the good one or the bad one”哈哈——好的韩国还是坏的朝鲜？？“the good one!”）
……
另，据说赤色黎明的坏人改成了朝鲜了？华人不是抵制出演吗？韩国人（韩裔？）演的坏人？现在又杯具了！
- 相关回复 上下关系8
🙂昆汀可比大陆电影人知道什么是必须遵守的 天煞穆珏 字56 2013-04-11 08:37:38
🙂我们说的不是一回事。 4 脑袋 字0 2011-03-28 20:36:39
🙂Flash forward里也有类似的剧情 apc 字106 2011-03-28 18:40:02
🙂我来数数我看得美剧里头的韩国人～
🙂cho是赵吧？ 我是一只小小号 字41 2011-03-28 18:28:49
🙂没错，但是韩国人一般写成choo lucase 字58 2011-03-28 19:51:31
🙂Steven Chu 中國人啊 1 红尘有幸蓝锦夏 字155 2011-10-23 16:54:07
🙂你吉他是老片 alan123 字28 2011-10-25 08:21:25